varování! Tento článek obsahuje spoilery pro poslední z nás epizody 3. Pokud jste ještě dohnali show, otočte se zpět!
Poslední z nás epizody 3 je první epizoda v běhu adaptace HBO, která se výrazně odchyluje od zdrojového materiálu. Navzdory svým velkým změnám však hvězdy Nick Offerman a Murray Bartlett nejsou myšlenkou na potenciální vůli.
Pro začátečníky se herci, kteří v poslední splátce hráli jako Bill a Frank, přiznávají, že jsou posíleni skutečností, že za sérií stojí Neil Druckmann, který napsal původní hru Naughty Dog. „Máte boha hry a pak jsou jako,“ je to dost? „Takže pokud to víš, nedělá to trik, omlouvám se.
„Myslím, že je obecně známo, že [hráči] jsou obzvláště vášnivá skupina. Ale víte, máme to štěstí, že můžeme pracovat na spoustě věcí. Někdy jsou založeny na skutečných příbězích; někdy jsou založeny na hrách .. . Vždycky někoho chystáte, „pokračoval.
Zatímco epizoda 3 se otevírá na Joel (Pedro Pascal) a Ellie (Bella Ramsey), když pokračují ve své cestě na západ, „dlouho dlouho“ skočí zpět na začátky apokalypsy v roce 2003 a vidí Bill (Offerman) otočit jeho evakuaci město do samostatné bezpečné zóny jednoho člověka. Jednoho dne však jeho izolovaná existence přerušila muž jménem Frank (Bartlett) – a pár ukončil příštích 20 let ve šťastném, romantickém vztahu.
Ve hře se hráči nikdy ve skutečnosti nesetkají s Frankem a později se dozvíme, že Billa ve skutečnosti odešel o chvíli dříve kvůli tomu, že jeho kontrolní způsoby a všestranné konspirační teorie. Během svých cest do Bostonu byl pokousán klikami a zabalil se v nedalekém opuštěném domě, než se zavěsil, aby nepodlehl mozkové infekci Cordyceps.
(Obrázek kredit: HBO)
„Existuje skvělý citát Bertolt Brecht, že neohrabaně parafrázuji, ale je to jako:“ Pokud nevyrazíte 30% svého publika, pak to není umění. “ Takže myslím, kdokoli, kdo dělá něco takového, vezme původní materiál a vyladí jej. V tomto případě je skutečný tvůrce jedním z adaptérů, takže víte, nemáte mnohem lepší kredit než To „Offerman pokračoval.
„Ale musíš pochopit, že to udělají s láskou. Víš, finále Game of Thrones, to bylo neuvěřitelně dělící. Musíme pochopit, že tito lidé udělali své zatraceně, aby nám dali krásný konec a finále . Někteří lidé to považovali za uspokojivé, někteří lidé ne. Ale myslím, je to všechno lidské úsilí. A tak doufám, že hráči pochopí, že je to vyrobeno s láskou a úctou. Mohl bych udělat sendvič, který by z vás devět devět z vás Láska, ale jeden z vás by si nemyslel, že by hořčice měla jít s okurkami, víš? “
„Když jsem o tom mluvil s Craigem a Neilem, věděl jsem, že tuto hru milují a že přišli na vytvoření této show s takovou úctou a úctou hráčům,“ dodal Bartlett. „Bylo jasné, že opravdu chtěli dělat spravedlnost hry a byli prostě, jako by se hluboce zavázali vyprávět skvělý příběh tímto způsobem. Byli lidé, kteří by mohli opravdu udělat něco velmi zvláštního, co bylo přístupné novému publiku, a také ctít hru způsobem, který byl uspokojivý.
„Když jsme dostali náš skript, byl jsem rád,„ No, to je prostě mimořádné “. [Bylo to] tak nuanční a tak krásné v tomto světě hry. To byl můj kousek, který byl součástí toho, a já Cítil jsem se, jako by to byl krásný kousek. Že tito kluci znají hru zpět dopředu a chtěli udělat skvělou práci, aby ji přizpůsobili. “
Poslední z nás pokračuje v neděli 5. února na HBO a HBO Max v USA a Sky Atlantic a Now TV následující den ve Velké Británii. Ujistěte se, že vám nikdy nezmeškáte epizodu, když zkontrolujete náš poslední plán vydání a naše rozpady, kolik epizod je v posledních z nás.
Pro více informací o nejnovější splátce naleznete v našem průvodci hlavním z amerických epizod 3 změny z her, Murray Bartlettova rozpadu Frankova nevýslovného příběhu a chat showrunners v posledním výstřelu epizody 3.