Hlasování skončilo a 4. sezóna seriálu Succession byla vyhlášena televizním pořadem roku 2023 podle Total Filmu. Při této příležitosti si TF promluvil s tvůrcem seriálu Jessem Armstrongem, aby rozebral poslední sezónu oblíbeného seriálu. Bylo to jistě dramatické rozloučení i pro společnost Waystar Royco, protože se jednou provždy rozhodlo o její budoucnosti.
Armstrong níže rozebírá všechna velká odhalení a také se podělil o své myšlenky, proč byl ten správný čas na ukončení seriálu, a o epizodu, pro kterou má slabost. Než si však přečtete rozhovor TF s mozkem, který za tím vším stojí, upozorňujeme, že se dostáváme k těžkým spoilerům k těmto závěrečným scénám.
Tento rozhovor poprvé vyšel v příloze Total Film Review of the Year 2023, kterou si můžete objednat online zde. Následující rozhovor byl kvůli délce a přehlednosti upraven.
Total Film: Gratulujeme vám k tomu, že 4. série seriálu Succession byla vyhlášena naším televizním pořadem roku 2023!
Jesse Armstrong: Děkuji. Je to velmi příjemné [obdržet ocenění]. Jsem stále poctěn a potěšen a těší mě, že lidé seriál taktovali a považují ho za dobrý.
Co rozhodlo o tom, že čtvrtá sezóna bude tou závěrečnou?
HBO mě velmi podpořilo a podporuje mě v tom, abych dělal, co chci. Brzy jsem o tom mluvil s Caseym [Bloysem, předsedou představenstva a generálním ředitelem] a brzy jsem o tom mluvil se svými kolegy scénáristy. Bylo tam několik klíčových věcí, které jsem chtěl, aby se staly před koncem, a jednou z nich bylo, že jsem chtěl mít čas prozkoumat, jaké to bylo po Loganově smrti. A přišlo mi, že se blížíme ke konci otázky, kdo by měl uspět. Měl jsem pocit, že se to začne natahovat, pokud na ni neodpovíme.
PŘIHLÁSIT SE!
(Obrázek: Universal/Total Film)
Tento článek poprvé vyšel v časopise Total Film – předplaťte si ho zde, abyste ušetřili na ceně obálky, získali exkluzivní obálky a nechali si ho každý měsíc doručit až ke dveřím nebo do svého zařízení.
Měli jste na začátku v hlavě nějaký konec?
Z praktického hlediska jsem neměl v hlavě žádný konec. Bylo ve hvězdách, jestli Logan na konci první série nezemře. Diskutovalo se o mnoha různých podobách. Myslím, že jsem vždycky věděl, jaký bude tón konce seriálu. Podle mě děti nebyly vhodnými kandidáty na převzetí a svět médií znamenal, že pravděpodobně dojde k pohlcení, fúzi nebo akvizici, kterou pravděpodobně Waystar nepovede kvůli své velikosti jako mediální společnosti a tomu, co se v mediálním světě děje dál.
I když jsem neznal podrobnosti a myslím, že až ve druhé sezóně mě napadlo, že by to mohl převzít Tom – a tento pocit rostl a rostl -, psalo se mi dobře, protože jsem věděl, jaký tón chceme mít, a jaká je rozmanitost konců. A to je pro nás dobrý způsob práce a pro mě dobrý způsob práce, protože pak je dost otevřený, abyste mohli najít ty nejlepší zápletky, ale dost rozhodnutý, abyste si neřekli: „No, možná se to změní v seriál o tom, jak koupí závodní tým Formule 1“ a my tam odjedeme, víte?
Bylo vždycky v plánu, že Logan zemře mimo obrazovku tímto způsobem?
Byl to raný nápad, že bude v letadle. Dlouho jsme diskutovali o tom, jestli by s ním mohl být Roman… [Ale] myslím, že většinový názor byl vždycky takový, že budete mít sourozence pohromadě, mimo něj, a budete mít takový závan zmatku, co se děje. Já jsem tomu dost přál, jakmile jsme se bavili o jeho smrti.
(Obrázek: HBO)
Herecké obsazení seriálu Succession bylo po všech stránkách vynikající. Začali jste Loganem a od něj se odvíjeli?
Opravdu jsme začali Loganem. Byl to nápad Adama McKaye oslovit [Briana Coxe] a já jsem byl nadšený. Jeho práci jsme samozřejmě dobře znali a nepotřebovali jsme ho slyšet číst. Všichni ostatní četli. Všichni byli naší první volbou – já, Adam i HBO. A myslím, že všichni jsou podle mě mimořádně pravdiví a všichni mají povědomí o komedii: jsou si vědomi komických zvratů v psaní, které já a moji kolegové v seriálu děláme.
Je práce s Brianem Coxem tak děsivá, jak by si člověk představoval?
[Ne! Je to milý člověk. Jak říkáme, byl by jedničkou na seznamu povolaných. Je středobodem naší malé repertoárové společnosti. Má svůj status, a když jsem se s ním občas musel o něčem dohadovat, byl to neústupný oponent, když se hádal nebo debatoval o nějaké postavě nebo dějovém bodu – ale vždycky slušný. Vždy inteligentní. Jeho šíře znalostí, v neposlední řadě z RSC a jeho shakespearovských zkušeností, znamená, že v těchto debatách často přináší mnoho. Byl jsem rád, že jsem mu mohl být někdy sparingpartnerem. Ale hlavně je to příjemný kolega.
Když se epizody vysílaly každý týden, věnoval jste pozornost nějaké internetové diskusi kolem seriálu?
Výslovně jsem to nedělal, zejména předtím, než jsme skončili, protože je skvělé debatovat o postavách, zápletce, tématu ve scénáristické místnosti. Ale myslím, že by bylo destruktivní vést tyto diskuse s potenciálně nekonečným počtem lidí – ne že by lidé neměli opravdu zajímavé myšlenky, teorie a nápady. Ale potřebuji mít možnost s někým mluvit a vyslechnout jeho názor, abychom se mohli dohodnout. Potřebuji vědět, proč si myslím, že každý dělá to, co dělá. Takže bych neměl rád ten pocit druhého leguána, který můžete potenciálně získat ze zapojení.
To znamená, že teď ten seriál skončil, a i když končil, protože to nebezpečí už tam nebylo, protože ten seriál byl zamčený, a jakmile byl zamčený poslední díl – jo, jsem zvědavý na to, co lidi říkají. My ten seriál píšeme v naději, že se lidé zapojí a budou něco cítit, až ho uvidí. Musíte si dávat trochu pozor, abyste si nepíchli do oka hořící jehlou, když čtete něco, [v čem] si někdo myslí, že jste to pochopili špatně – může to být rozčilující.
Ale je to zajímavé. Máme štěstí, že se většinou zdá, že lidé, kterým se představení líbilo, měli pocit, že to byl uspokojivý konec. Doufám, že mám sílu a přesvědčení nás podpořit, i kdyby lidé říkali, že to bylo, cituji, víte, „špatně“ nebo že to tak necítili. Ale myslím, že jsme to udělali správně, a zdá se, že to má slušné přijetí. Takže to je hezké.
(Obrázek: HBO/Sky)
Jakou práci si představujete, že bude Tom vykonávat funkci generálního ředitele?
Mám takovou lehkou železnou clonu, která mi padá při posuzování jejich věcí. Nevím, jestli je to sebeochrana, protože nechci, aby to někdo psal, ani já sám, když to nebudeme realizovat.
V [pořadu] to často fungovalo tak, že jsem měl nějaký pocit, ale pak jsem ho důkladně vyslechl v místnosti a ověřil si ho u kolegů. Přišel bych s návrhem a pak by ho Lucy [Prebble] a Tony [Roche] a Jon [Brown] a Georgia [Pritchett] a Will [Tracy] pořádně vyslechli, a pak by to bylo jako uzamčené. A tak se cítím opravdu nepříjemně, když střílím od boku [smích].
Je to možná jako vybírat jedno ze svých dětí, ale máte nějakou oblíbenou epizodu?
Myslím, že je to těžké, ale… Jsem rád, že se závěrečná epizoda povedla. Jsem rád, že ta, kde Logan zemřel, na lidi zafungovala. Ten, který možná tak trochu dělá všechno tak nějak pro mě – kdybych [doporučoval] někomu, kdo se chystá podívat jen na jednu epizodu – poslední díl druhé série mám velmi rád. Mám pocit, že je vtipná a zároveň má v sobě hodně síly, což mě velmi baví.
A na závěr, máte představu, na čem budete pracovat příště? Začal jsi už na něčem pracovat?
Ne. Užívám si, že mám pauzu. Uklízím si kancelář. Doslova mě přistihnete, jak se probírám výzkumnými složkami. Možná si některé nechám na památku, nebo některé skartovat. Mám před sebou dlouhou řadu přemýšlení o výstavě a uklízení. Mám několik nápadů na různé věci. Ale je opravdu příjemné po tom nemalém tlaku, který na mě vyvíjeli, když musím pořad dokončit, na chvíli sundat nohu z plynu a necítit tlak na to, abych přišel s něčím novým.
Seriál Succession: The Complete Series si můžete zakoupit v digitální podobě. Succession: The Complete Fourth & Final Season je k dispozici také na DVD.
Vyzvedněte si nové číslo časopisu Total Film, které právě vychází. Total Film přináší velký přehled roku 2024 s exkluzivními informacemi o všech největších novinkách, které se objeví v novém roce.
To ale není všechno. Součástí je také příloha „Přehled roku 2023“, která obsahuje náš souhrn nejlepších filmů a televizních pořadů tohoto roku. Předobjednejte si číslo zde a získejte svůj výtisk, nebo si klikněte zde a předplaťte si Total Film, aby vám už nikdy neunikla žádná exkluzivita.