Vzhledem k tomu, že je založen na filmu Davida Cronenberga, mělo by být překvapením nikomu, že nová hlavní video série Dead Ringers je, dobře … docela krvavá tma. Ale pro tvůrce Alice Birchové a hlavní herec Rachel Weiszové bylo „zásadní“ předvést silliernější strany svých dvojčat protagonistů v znepokojivém, otočném thrilleru.
Stejně jako ve filmu z roku 1988, show sleduje gynekology Elliot a Beverly. Zde se sestry také zabývají těhotenstvím a dětskými problémy, které je vidí, aby navázaly komplikované spojenectví s Rebecca Parkerovou (Jennifer Ehle), morálně zaniklým magnátem zodpovědným za opioidní krizi v celém Yorku, aby se postavila Porodní centrum. Když se však Beverly pustí do romantiky s Genevieve (Britne Oldford), spolu-závislost dua je napjatá-a jejich Frankenstein-esque ambice ve své práci se tlačí k šílenství a zanedbání.
„Všechno, co přišlo docela přirozeně,“ říká Birch, který napsal dvě ze šesti epizod, o nečekaně hravém vztahu sester v rozhovoru s Gamesradar+. „Myslím, že jsou schopni – myslím, možná to lze diskutovat Pokud jde o to, zda to platí pro Beverly, když se zamiluje do Genevieve – ale mohou být jejich nejpravdivějším já dohromady, což může být docela infantilní a hloupé. Také si myslím, že jsme chtěli mít tolik různých tónů a projít všechny různé žánry v rámci show a jejich hloupost je opravdu důležitá. “
„Pro nás to byl rozhodující kousek barvy,“ dodal Weisz. „Když jsou ve svém profesním životě, jsou plně dospělí a vysoce fungují. Myslím, že Elliot je génius z hlediska její vědy – ať už je to etická nebo ne, je jiná diskuse. Beverly je brilantní doktor, tak plný Empatie a laskavost, ale pak, jo, když jsou spolu sami, mohou se stát úplně adolescentními. “
Navíc měli prostě více času na prozkoumání dynamiky dvojčat. „Film je tak ikonický a tak jeho vlastní věc, že jsme chtěli, aby byl prostor a delší podobu, abychom mohli vyprávět svůj příběh novým způsobem,“ říká Birch.
Zatímco Cronenbergova Beverly a Elliot, které byly oživeny Jeremy Irons, se nemusí ve filmu docela žertovat, to neznamená, že se nemají zábavu. Pro Bircha to byla ve skutečnosti jedna z nejdůležitějších částí příběhu, která se do ní přenesla a Weiszova reimaginace.
„Chtěli jsme si z filmu udržet brilanci těchto postav; chtěli jsme, aby tyto ženy byly absolutně na vrcholu jejich hry, aby byly neaplikovatelné a měli opravdu, opravdu dobrý čas. To je to, co Jeremy Irons“ Zdá se, že postava ve filmu dělá, dokud, dobře, víte, všechno se pokazí, “směje se.
Pokud jde o rozdíly mezi starými a novými, ale Birch jim však moc nepřemýšlel. „Věděli jsme, že jsou ženy, které by změnily všechno. Znamená to, že když přicházejí do místnosti a je tam pacient, existuje jiný druh sdíleného porozumění,“ vysvětluje. „Neexistuje to, že se ve filmu Cronenberg stane, že se děje.
„Když bylo rozhodnuto učinit z nich oba porodníky, a nechat je, aby dodávali děti a přivedli je do světa, změnilo to také spoustu věcí,“ zazněl Weisz. „Nebyla to jen plodnost a gynekologie, Byl to nový život. “
Dead Ringers má premiéru na Prime Video 21. dubna. Pokud komedie-thrillers nejsou vaše věc, podívejte se na náš seznam nejlepších pořadů na Amazon Prime, který je nyní k dispozici pro streamování nyní pro nějakou inspiraci.