Ačkoli vás možná hned nenapadne, že „odstřelovač“ je jednoznačným požadavkem na pirátskou posádku, tvůrce populární mangy One Piece Eiichiro Oda by zřejmě nesouhlasil. Stejně tak i hraná adaptace One Piece od Netflixu obsahuje svého vlastního odstřelovače v podobě Jacoba Romera Gibsona, který v seriálu ztvárňuje Usoppa.
Nejnovější upoutávka na chystaný hraný seriál ukazuje mnohé z toho, co můžeme očekávat, až se kapitán Monkey D. Luffy a jeho posádka 31. srpna poprvé představí. Jak si každý, kdo zná sérii, může představit, vypadá to, že to bude zahrnovat spoustu náboru.
Server GamesRadar+ nedávno před blížícím se vydáním seriálu hovořil se Slaměnými klobouky o všem, co se týče nového seriálu, přičemž každý z nich využil své silné stránky, přesně jak se na správnou posádku sluší a patří. Zatímco Emily Rudd, která v seriálu ztvárňuje Nami, se samozřejmě dobře vyznala v kánonu, například Gibson často přibíjel témata a jádro seriálu.
Následující rozhovor byl pro přehlednost a délku lehce upraven. Navíc byl proveden ještě před probíhající stávkou SAG-AFTRA, o které si můžete přečíst více zde.
(Obrázek: Netflix)
GamesRadar+: Do hraných adaptací anime nebo mangy může být těžké se dostat, zejména pro lidi, kteří se s nimi dosud nesetkali. Jak vy osobně tento seriál lidem prodáváte?
Jacob Romero Gibson: Ach můj bože, ano. Jo. Pochopitelně, pochopitelně. Pro mě je tenhle seriál… Myslím tím, že je to epický dobrodružný příběh o hledání rodiny a honbě za svými sny. Myslím, že na úrovni je to něco velmi důležitého, za čím si všichni můžeme stát, a One Piece v sobě nese tolik srdce. Ten seriál má v sobě tolik srdce. Ať už jste fanoušci anime, nebo ne, jako že to má něco pro vás, určitě.
Samozřejmě hraješ Usoppa. Jakými třemi slovy bys popsal svou postavu a proč právě těmito slovy?
Oh! [dlouhý, hluboký smích] Myslím, že je to snílek. Myslím, že má velké srdce. A je to střelec.
O tom střelci jste mluvil. Jak každý, kdo zná anime nebo mangu, ví, je to ostrostřelec z posádky Slaměného klobouku…
Rozhodně.
Jsi dobrý střelec? Musel jsi na tom pracovat?
Rozhodně jsem si hned řekl: „Dobře, musíte mi sehnat prak, potřebujeme terč a pojďme to rozjet, protože s prakem musím být smrtící.“ A tak jsem se rozhodl, že to udělám.
Takže rozhodně. Hodně času jsem strávil tréninkem střelby a ujišťováním se, že – víte, prostě jsem získal rytmus, pozici a způsob, jakým střílím. A rozhodně jsem dost nebezpečný, takže pozor.
(Obrázek: Netflix)
Napříč celou sérií, po celou její délku, se posádka Slaměného klobouku různě stupňuje nebo rozrůstá. V seriálu od Netflixu se samozřejmě jejich růst odehrává na začátku, ale myslím, že je fér říct, že konkrétně vaše postava prošla možná největším osobním růstem v průběhu času. Jak jste pro to připravoval půdu?
Člověče, víš, je tu taková věc, že i když vím, kam náš příběh směřuje, v této sezóně se soustředíme na East Blue. A tak jsem se rozhodně opřel do pravdy o tom, kde se nachází, v tom oblouku v té době, a přesto i tam jste schopni vetknout ty poznámky o tom, co je pro něj možné a kam směřuje. A má své triumfy a své směšnosti, ale je to vzrušující a já se velmi těším, kam se jeho postava posune.
Zdá se, že jste alespoň trochu obeznámen s předlohou. Máte nějaký oblíbený oblouk? A pokud ano, který a proč?
Ach jo, víte, já jsem pořád ještě noob. Víš, nebudu tvrdit, že mám celý kánon v malíčku. Ale jeden z mých nejoblíbenějších Usoppových soubojů je Alabastův oblouk, takže. [S ním a Chopperem a [hlubší, delší smích] prostě celá ta scéna, jak jede na ježkovi, taková sranda. Tak vtipné.
(Obrázek: Netflix)
Mluvili jsme o tom, že jsi pracoval na svém střeleckém umění, ale co bys řekl, že pro tebe bylo největší výzvou celého projektu?
Víte, v celém natáčení bylo tolik zázraků a kouzel. A samozřejmě jsou tu tuny překážek a nevídaných překážek, na které narazíte na place, a my jsme natáčeli v Jižní Africe a během COVID. A mohlo se stát tolik věcí, které z toho udělaly takový náročný, těžký zážitek.
Ale v téhle produkci bylo tolik srdce, v One Piece je tolik srdce, ten příběh. A mně připadá, že je to jako kdyby nám bohové One Piece požehnali právě tou úžasnou, důvěřivou láskyplnou energií. A já si říkám, že ty výzvy se zdají být tak malé ve srovnání s tím, jak úžasné to všechno ve skutečnosti bylo.
Asi je fér říct, že znáte sérii jako celek, v širším slova smyslu. Nejprodávanější manga všech dob, že? Má to nesmírně populární anime, je to už léta a léta. Co je na One Piece tak trvalého? Za tu dobu se samozřejmě vystřídalo mnoho současníků.
Ano. Na to jsem se ptal i sám sebe, když jsem si uvědomil rozsah a dosah této komunity. Co je na tom tak silného, že to běží tak dlouho a vybudovalo to za sebou takovou rodinu? A opět si myslím, že je to opravdu to srdce, je to opravdu srdce příběhu One Piece. Je to to ponaučení, ty metafory, které jsou zde prezentovány, to hledání své rodiny, ta podpora honby za sny, to postavení se za to, co je správné.
Svým způsobem se to všechno zdá tak jednoduché a základní, ale způsob, jakým jsou tyto koncepty prezentovány v celém příběhu One Piece, a způsob, jakým se k nim vrací, je neuvěřitelný, víte, až mě to rozplývá. Vzpomínám si, že když mě prvních pár dílů nebo poprvé One Piece opravdu dostalo, říkal jsem si: „Panebože, dobře, už vím, co se tady děje, už vím, kam směřujeme.“ A pak jsem si řekl: „Tak jo, už vím, co se tady děje, už vím, kam směřujeme.“ A kromě toho je to také prostě hluboce zábavné. Jako že je to taky skvěle strávený čas. Takže je to pro mě zážitek se vším všudy.
(Obrázek: Netflix)
Kdo je podle vás nejmocnějším členem Slaměných klobouků?
[hluboký, dlouhý smích následovaný řadou vokálů] Myslím, že kvůli politice budu muset říct Usopp.
Jsem dva na dva! Předtím jsem mluvil se samotným Luffym a ten také řekl Usopp.
Jo!? [Ano! Určitě. Jo, ruku na srdce. Jednou rukou. Chci říct, že ostatní kluci jsou tam jen pro parádu.
Ještě jsme neviděli celou show. Viděli jsme jen upoutávky. Ale co doufáte, že si lidé ze seriálu odnesou, až ho konečně uvidí celý?
Dobře, mám odpověď na dvě části. Zaprvé doufám, že lidé uvidí náš seriál a pak se půjdou podívat na One Piece v jeho stávající podobě. Přečtou si knihy a podívají se na seriál. Prostě se do toho ponořte. Je to úžasný zážitek. Mým snem je – i když celý svět už o One Piece ví -, že někdo, někde, nějak nevěděl, a tento seriál mu pomůže k One Piece přijít.
Moje druhá odpověď by byla, abyste opravdu našli svou partu. Najít lidi, kteří vás inspirují, kteří vás podporují a kteří vám pomohou nastavit zrcadlo, abyste si věřili a našli v sobě odvahu jít si za svými sny, ať už jsou jakékoliv. Myslím, že na světě se dá udělat spousta dobrého už jen tím, že půjdete za svými sny, které máte v srdci. Takže doufám, že tento pořad pomůže lidem trochu zažehnout oheň.
Živě vysílaná adaptace seriálu One Piece se na Netflixu objeví 31. srpna. Hledáte něco, na co byste se na Netflixu mohli dívat, zatímco budete čekat? Podívejte se na náš seznam 50 nejlepších seriálů Netflixu, které můžete právě teď sledovat.