Red Hood – alias Jason Todd – toho v poslední době zažil hodně. Zatímco Bruce Wayne v titulní knize Batman bojuje se svými vnitřními démony, podařilo se mu také Jasona opět odstrčit a v nedávném oblouku Gothamské války zašel o několik kroků dál…
Není to ovšem poprvé, co se Red Hood vydal na vlastní pěst. V připravované limitované sérii Red Hood: The Hill nás spisovatel Shawn Martinbrough zavede do dřívějšího období Toddova života. The Hill, který navazuje na dvoudílný oblouk z roku 2020, nás vrací do titulní zapadlé části Gotham City, která vstupuje do nové fáze gentrifikace. Není však o nic méně prolezlá zločinem a Red Hood a jeho přátelé a spojenci budou muset spolupracovat, aby porazili mocné síly, které proti nim povstávají.
Martinbrough si udělal čas a promluvil s Newsaramou o této odvážné a ambiciózní nové sérii, stejně jako o svém příběhu pro letošní antologii DC Power, který spojuje Spectre s Questionem a který nečekaným způsobem navazuje na Red Hood: The Hill.
(Obrázek: DC)
Newsarama: Co nám můžete říct o příběhu Red Hood: The Hill?
Shawn Martinbrough: Je to pokračování příběhu, který jsem napsal v Red Hood #51 a #52. Je to příběh, který se odehrává na pozadí příběhu, který jsem napsal v Red Hood #51 a #52. V těchto dvou číslech jsme čtenáře zavedli zpět do The Hill, který jsem původně vytvořil společně s Christopherem Priestem v roce 1999. V té době byl The Hill velmi nebezpečnou a zanedbanou oblastí Gothamu. Nyní prošla procesem gentrifikace, a tak tu máte nové obsazení postav.
Když jsem ten příběh propagoval, vždycky jsem říkal, že k němu přistupuji jako k westernu, kdy do města přijede kovboj a pak se zaplete do konfliktu mezi obyvateli města. V Red Hood: The Hill k tomu přistupuji jako k The Wire, což je podle mě asi nejlepší televizní seriál všech dob. To byla moje ambice, sledovat příběh, který měl mnoho různých nitek, mnoho různých postav, a spojit je všechny do jedné kriminální noirové zápletky, která navazovala na původní příběh.
Od těchto vydání Red Hoodu uplynulo několik let. Plánoval jste celou tu dobu, co se v The Hill stane?
Stalo se to, že jsme si se Sanfordem Greenem povídali během výluky. Sanford říkal: „Hele, měli bychom se sejít a navrhnout DC něco, co bys mohl napsat ty a já nakreslit.“ A tak jsme se domluvili. A já jsem řekl: ‚Co kdybychom pokračovali v příběhu z čísel Red Hooda, které jsem napsal?‘ A už to jelo.
Pak mě napadlo, jak bychom mohli pokračovat v příběhu Dany Harlowe, Hlídky, což je skupina strážců, která vznikla na ochranu Hory v Jokerově válce, a Demitria Korleeho mladšího, což je rostoucí postava zločinu.
Teď jde o to, že Sanford pořád dělá milion věcí, takže chvíli trvalo, než jsme ho přibili. Naštěstí byl k dispozici Tony Akins, výtvarník, který ilustroval původní dvoudílný příběh o Red Hoodovi. Takže je to napůl Sanford a napůl Tony.
(Obrázek: DC)
V této knize je velké množství postav, ale Jason Todd je středobodem všeho dění. Jak do tohoto příběhu zapadá?
No, zábavné na tom je, že se to odehrává v minulosti, krátce po událostech Jokerovy války. Po prvním dvoudílném příběhu si Jason říkal: „Tak jo, naskočím na koně a vyrazím z města,“ ale pak ho tam něco zadrží.
Jason byl vždycky horká hlava – je to mstitel, zabiják, takový opravdu impulzivní, vzteklý typ – a tohle je způsob, jak ho tak trochu přibrzdit, aby se stal spíš vůdčí silou, tak jako se mu Bruce Wayne a Batman snažili být vůdčí silou. Je to takové převrácení scénáře Red Hooda, a tak můžeme vidět Jasona komunikovat s lidmi spíše na přátelské úrovni, dělat normální věci, které ho normálně nevidíme dělat, a to mi přišlo velmi zábavné.
Je jeho vztah s Brucem stále součástí seriálu?
Ano, na tom budeme stavět. Na konci původního příběhu je malé škádlení, Bruceova přítomnost. Na tom opravdu stavíme, jak bude tato šestidílná série pokračovat a my uvidíme Bruce a Batmana.
Před několika minutami jste zmínil Hlídku. Mohl byste nám říct něco o tom, kdo jsou, pro lidi, kteří se s nimi možná ještě nesetkali?
Hlídka byla sestavena z občanů sousedství The Hill, kteří se spojili během Jokerovy války. To byla situace typu Očista, kdy se Gothamem šířil chaos a občané The Hill si řekli: „Dobře, musíme se spojit a ochránit se před tím.‘
V původním příběhu byl prvek, který jsem škádlil, když jsem naznačil, že je někdo vycvičil, a v tomto příběhu se do toho opravdu ponoříme. Je opravdu zábavné zkoumat tyto postavy z různých společenských vrstev, které sdílejí stejný smysl pro komunitu a ochranu toho, co jim patří.
(Obrázek: DC)
Jednou z věcí, které se mi na této knize líbí, je, že The Hill působí jako opravdu zažité prostředí, jako by to bylo skutečné místo. Jak hluboce jste ho ve své fantazii promýšleli?
Když jsme s Christopherem Priestem poprvé vytvořili The Hill, bylo to velmi temné, zanedbané místo. A jako každá městská čtvrť, která je drsná nebo zanedbaná, se nakonec stane prvotřídní nemovitostí, která bude velmi atraktivní pro proces gentrifikace.
Hill je dnes úplně jiné místo než v době, kdy byl poprvé představen. Tam, kde byl v centru čtvrti hřbitov, je nyní vzpomínkový park. Vyrostly zde malé podniky. A když jsem se rozhodl, že se k tomu po dvaceti letech znovu vrátím, sedl jsem si a udělal si takovou malou mapu, kde co bude a které kapsy byly gentrifikovány více než jiné. Opravdu jsem si chtěl říct: „Dobře, pokud to budu chtít vzorovat podle typické čtvrti v jakémkoli městě, co by tam mělo být? A jací by byli lidé, kteří tam žijí?“.
Takže je to docela dobře promyšlené a s Tonym Akinsem jsme opravdu hodně rozvíjeli ten první dvoudílný příběh, na který jsem navázal právě v tomto pokračování.
(Obrázek: DC)
Když už mluvíme o Tonym, jaká byla spolupráce s ním a Sanfordem Greenem na této knize?
Víte, být výtvarníkem, to je taková zábava psát příběh a sledovat, jak jiný výtvarník vizualizuje vaše slova. Sanford má takový dynamický styl – velmi stylizovaný – a Tony má úplně jiný styl. Jen vidět, jak mají oba jedinečný přístup k vyprávění, bylo opravdu zábavné. A Matta Hermse nemohu dostatečně vychválit. Je to kolorista a odvedl prostě úžasnou práci.
Chystáte se po tomto příběhu vyprávět další příběhy odehrávající se v The Hill?
Myslím tím, že pokud bude mít DC zájem, abych dělal víc, určitě mám nějaké nitky, na které bychom mohli navázat. Je opravdu zábavné hrát si na tomto pískovišti, v Gothamu a v této konkrétní čtvrti The Hill.
(Obrázek: DC )
Máte také příběh v nové antologii DC Power, „The Session“. Co nám o něm můžete říct?
Musím pochválit editora Markise Drapera. Marquis mě oslovil a řekl mi: „Dáváme dohromady týmy pro antologii DC Power a napadlo nás, že by bylo zajímavé, kdyby ses vrátil a napsal příběh, ve kterém by vystupoval Crispus Allen“.
V roce 2000 jsem byl stálým kreslířem Detective Comics a pracoval jsem po boku Grega Rucky. Crispus byla postava, kterou jsme spoluvytvořili a které jsem se nedotkl asi dvacet a něco let. Tak jsem si udělal průzkum a napadlo mě: „Počkat, Crispus je teď Spectre?“. A pak mě prostě napadlo, že by bylo opravdu zábavné zapojit Renee Montoyu jako Question, což je klasická postava. Question a Spectre – to je zábavné duo.
A tak jsem vymyslel příběh, který zároveň tak trochu škádlí postavu, která se objeví v Red Hood: The Hill. Takže lidé, kteří si tohle přečtou, dostanou tak trochu škádlení, pokud jde o to, co se objeví během The Hill.
Jaký to byl pocit vrátit se ke Crispovi po takové době a vidět, jak moc se změnil?
Je mi Crispa líto! Víte, on si tím tak nějak prošel. Odcizil se rodině a zemřel mu syn. Ale je to v pohodě. Bylo opravdu zábavné pohrát si s temnou stránkou Crispa, ale zároveň skončit pozitivně. Bylo by opravdu zábavné pokračovat v dobrodružstvích Přízraku a Otázky.
Jaký je to pocit být součástí celého projektu DC Power?
Je to skvělé. Tento týden mi přišly kompakty a je to prostě nádherný balíček s úžasnou kresbou a všemi těmi opravdu skvělými postavami. Je to prostě opravdu čest být zařazen mezi tolik talentovaných umělců, kteří se sešli, aby oslavili tyto hrdiny DCU.
DC Power 2024 vychází nyní u DC. Red Hood: The Hill #0, který shromažďuje dvoudílný příběh, jenž inspiroval limitovanou sérii The Hill, vychází 6. února a 13. února na něj navazuje Red Hood: The Hill #1.
Jason Todd je jedním z mnoha Robinů, kteří nosili plášť Robina – podívejte se na náš žebříček nejlepších Robinů všech dob.