Po dvou neuspokojivých sezónách se procedurální seriál HBO vrací s True Detective: Night Country. Tento noční noir s Jodie Fosterovou a Kali Reisovou v hlavních rolích dvou aljašských policistů pátrajících po osmi pohřešovaných vědcích slibuje oživení seriálu. Total Film se připojí k hercům a tvůrci Issovi LÓpezovi na natáčení na nejtemnějším Islandu, kde se bude pořádně pátrat.
Co je v krabici? Jodie Fosterová se založenýma rukama, oblečená v béžové a hnědé barvě aljašských státních policistů, upřeně hledí na řadu kartonových kontejnerů rozesetých po podlaze stísněné kanceláře. Přidává se k ní boxerka Kali Reisová (Chyťte spravedlivého), její partnerka při řešení kriminálního případu. „Jdeme na to,“ zamumlá Reisová Evangeline Navarrová, když si nasadí černé rukavice a začnou procházet složky s důkazy. Začíná ta pravá detektivní práce.
Je 1. března 2023 – 87. den ze 112 – a Total Film se vydal do islandského Reykjavíku, kde se od září předchozího roku natáčí čtvrtá série procedurálního antologického seriálu True Detective z produkce HBO. Venku je nedostatek denního světla, čemuž se herci museli přizpůsobit. „Je to zvláštní, když se probudíte v půl jedenácté dopoledne a je tma,“ říká Reis. Slouží to však jako dokonalá kulisa: poté, co druhá (v čele s Colinem Farrellem a Vincem Vaughnem) a třetí série (Mahershala Ali, Stephen Dorff) kritiky příliš neoslnily, se True Detective: Noční země stmívá.
PŘIHLÁSIT SE
(Obrázek: Universal/Total Film)
Tento článek poprvé vyšel v časopise Total Film – předplaťte si ho zde, abyste ušetřili na ceně obálky, získali exkluzivní obálky a nechali si ho každý měsíc doručit až ke dveřím nebo do svého zařízení.
Přichází mexická režisérka Issa LÓpezová (Tygři se nebojí z roku 2017), která přijala telefonát od Francesky Orsiové z HBO s prosbou, aby vymyslela způsob, jak znovu zachytit ducha první série oceněné Emmy, která byla uvedena v roce 2014 a v níž si Woody Harrelson a Matthew McConaughey zahráli dva detektivy z Louisiany. „Co mě v první sérii tak silně spojovalo? Hodně jsem o tom přemýšlela,“ přemýšlí LÓpezová, když se připojí k TF mimo natáčení v konferenční místnosti v patře v reykjavických studiích Fossa. Odpověď? „Atmosféra.“
To, co udělalo S1 tak sugestivní, byl způsob, jakým se dusná Louisiana stala kulisou pro to, co LÓpez nazývá „gotickým, podivným, lehce lovecraftovským příběhem“, s nadpřirozeným nádechem, inspirovaným Robertem W. Chambersem, příběhem o zneužívání a incestu. „Myslel jsem si, že jediný způsob, jak k tomu přistoupit, je udělat přesný opak,“ říká LÓpez. „Takže tam, kde je Louisiana zpocená a horká, bychom mohli jít do mrazu. Ale kde by bylo to místo? Jaké by bylo to místo, které by vystihlo toho ducha Bohem zapomenutého amerického koutu, kde hnijí temné věci?“
LÓpez narazil na zasazení seriálu na Aljašku. „Bylo to fantastické kvůli dlouhým nocím,“ vysvětluje. „Bylo to dokonalé prostředí pro noir. A bylo to dokonalé prostředí pro kosmický hororový nádech.“ Příběh, který vymyslela, začíná na arktické výzkumné stanici Tsalal nedaleko malého aljašského městečka Ennis, když osm vědců beze stopy zmizí. „Před filmem, na který se dívají, je připravený popcorn. A jsou tam notebooky, které zůstaly uprostřed věty, sendviče, které byly připravené k jídlu. Je tam stále běžící pás. A oni se prostě vypaří,“ vysvětluje LÓpez. „Nikdo nechápe, co se děje.“
Mlčení jehňátek
(Obrázek: HBO)
Zatímco v seriálu S2 se objevila Rachel McAdamsová v roli detektivky Ani Bezzeridesové, tentokrát poprvé stojí v čele seriálu dvě ženy. Pro Fosterovou, jejíž Liz Danversová je povolána k řešení případu po boku Reisova Navarra, to byl návrat do arény jednoho z jejích největších triumfů. Od dob oscarové nováčky FBI Clarice Starlingové ze senzačního Mlčení jehňátek z roku 1991 nehrála žádnou detektivku. Jak blízko k tomu má Danversová? „Na hony vzdálená Clarice,“ říká Fosterová a svírá v ruce hrnek s kávou. „Clarice je celá etická, je tichá a zdrženlivá a vždycky dělá správnou věc, a to Danversová není. Tak trochu doufám, že Clarice nikdy nebyla takhle cynická.“
LÓpezová se srovnání s Clarice rozhodně nebojí. „Je to prostě jedna z těch postav,“ říká. „Všechny hlášky z toho filmu prostě žijí v mé lebce. Známe ty hlášky, známe ty momenty, známe ty obrazy. A myslím, že je tu přímá linka… Mlčení jehňátek bylo matkou [sériového vraha Davida Finchera] Se7en a Se7en bylo matkou True Detective. A tohle je dítě True Detective. Takže je tu přímá linka. Proto jsem šel přímo ke zdroji. A nevyhýbáme se tomu.“
LÓpez věří, že fanoušci budou šokováni, až uvidí její hlavní představitelku. „Uvidíte Jodie Fosterovou, jakou jste ještě neviděli, protože ona vždycky hraje velmi úspěšně, velmi silně… Myslím, že to bude obrovské překvapení.“ Jednoduše řečeno, Danversová „není moc příjemná“, říká Fosterová. „Je zahleděná do sebe a zároveň roztržitá. Myslím, že velmi přehlíží emoce, citově založené lidi a nechápe, jak se svět změnil. A také je přímočará a říká, jak to je, což se mi vždycky líbí.“ Je ve své práci dobrá? „Je to dobrá policistka. Má svou špinavou policejní stránku, a to je v tomto seriálu dobrá i špatná věc. To je vlastně spojovací bod s ní a Navarrem.“
Navarro, bývalý mariňák, zní jako dokonalá protiváha Danversové. „Je velmi tvrdá, odvážná, říká, co si myslí… dělá rychlá rozhodnutí. Je velmi divoká, má trochu temperament. Ale zároveň je to taková ochránkyně,“ říká Reisová a z uniformy jí vykukují její vlastní tetování na krku, hrudi a pažích (která byla zakomponována do postavy). „Nepotřebuje pomoc nikoho jiného, aby vyřešila problémy. Prostě do toho jde bez přemýšlení. Rozběhne se vstříc nebezpečí, když se lidé dívají jinam.“ Na vteřinu se zastaví a pak se usměje. „Laicky řečeno, ona si nebere servítky!“
Jelikož se jedná o True Detective, je tu rozsáhlé herecké obsazení, které zahrnuje Christophera Ecclestona v roli Teda Corsaroa, regionálního policejního šéfa a politického zvířete, a Fionu Shawovou jako Rose Aguineauovou, přezdívanou „přeživší s minulostí plnou tajemství“. Dále je tu britský nováček Finn Bennett (Surge) jako v zásadě slušný mladý policista Peter Prior, Anna Lambe jako jeho manželka Kaylee, která je zdravotní sestrou, a John Hawkes jako jeho otec Hank. „Myslím, že je to těžký vztah,“ komentuje Bennett Peterovu nestálou dvojici s otcem. „Bylo těžké s tím pracovat a vypořádat se s tím. Ale John byl opravdu připraven se s tím vypořádat… Myslím, že jsme to zvládli.“
Blonďatý Bennett, který svou postavu nováčka popisuje jako Danversovo „protégé“, přináší nevinnost. „Myslím, že vzhledem k tomu, že Danvers a Navarro jsou dost temné postavy s problematickou minulostí, je možná snazší vnést do nich trochu světla.“ Ale jak se mu dařilo proti Fosterové? „Byl jsem opravdu nervózní, když jsem věděl, že budu pracovat s Jodie,“ odtuší. „Je to velká výzva, snažit se obstát jako mladší herec proti takové legendě. Ale jakmile jsme se na zkouškách začali vařit, bylo to opravdu snadné.“ Sledovat ji a zejména Hawkese bylo mistrovstvím. „Naučil jsem se, že ne všechno musí být na plátně velké.“
Autentické vyprávění příběhu
(Obrázek: HBO/Sky)
Mimo základní herecké obsazení se LÓpez snažil o co nejautentičtější obsazení, přičemž musel obsadit řadu inuitských postav – konkrétně příslušníky kmene Iñupiat, původních obyvatel Aljašky, jejichž území se rozkládá od Norton Sound u Beringova moře až po nejsevernější část americko-kanadské hranice.
Profesionální i neprofesionální herci přijeli z Aljašky, Kanady, Grónska a Dánska, což zapůsobilo na Reisovou, která má sama kapverdské předky a hlásí se k indiánskému původu. „Setkání se všemi těmi domorodci… bylo úžasné,“ říká Reisová. „Je úžasné vidět nás všechny pohromadě a vyprávět tento příběh.“
Jak Fosterová nastiňuje, tato sezóna True Detective zahrnuje sociální cítění, i když nenápadně, které „se prolíná s cestou postav, s hororem a thrillerem. Je to prostě tak neobvyklé. Dostáváme se ke skutečně hlubokému ponoru do vymazaných a zapomenutých životů domorodých žen. A ty jsou ústřední. A když nejsou ústřední, seriál si dává záležet, zejména na konci, aby vám připomněl, jak neviditelné pro vás byly, na začátku seriálu.“
Během fáze psaní LÓpez strávil měsíce zkoumáním života na Aljašce a nasával detaily, jako například to, jak jsou některá města suchá a jiná mokrá, pokud jde o alkohol. „Jednou z věcí, které jsem dělala, bylo, že jsem každou epizodu psala s poslechem Rádia Kotzebue a poslouchala místní rádio,“ dodává. „Chci říct, že jestli má ta hrůza invaze sociálních médií do našich životů nějakou kladnou stránku… tak je to fakt, že můžete někomu opravdu skočit do života. Takže to množství hodin videí na YouTube, které jsem sledoval od lidí z regionu… zima je nudná, takže natáčejí spoustu videí ze svého každodenního života.“
Ačkoli produkce strávila několik týdnů natáčením na Aljašce, bylo jednodušší namontovat většinu natáčení na Islandu, v zemi, která je nastavena na hostování velkých hollywoodských produkcí (včetně nedávného thrilleru Heart of Stone od Netflixu). „Ačkoli bychom chtěli být věrní prvkům příběhu, část Aljašky, kde jsme potřebovali natáčet – která se nachází za polárním kruhem, kde se noc prodlužuje na měsíce -, nemá odpovídající infrastrukturu,“ říká LÓpez. „Je to velká produkce. A na Aljašce, v měsících, kdy jsme tam měli natáčet, dosahujete teplot minus 36 °C. To se dostává za hranici lidské odolnosti… do té míry, že kamery nefungují.“
Zpátky na place Fosterová a Reis dělají jeden záběr za druhým a prohrabávají se těmi kartony. „Někdy si přečtete scénář a říkáte si: ‚Aha, tak tohle by mělo být hotové za pět minut. To nezabere žádný čas.‘ Ale ve skutečnosti je to docela složitá sekvence,“ říká Foster. Takže tam najdou něco špatného? „V těch krabicích? To vám zaprvé nemůžu říct, jinak bych vás musel zastřelit!“ směje se. Ale jakkoli všedně to může vypadat, jde o zásadní scénu v této epické a do děje vtahující skládačce. „Je tam moment, kdy to musí všechno vyřešit a poskládat všechny kousky dohromady… Stojí uprostřed a jsou součástí téhle krajiny,“ komentuje. Je čas nahlédnout znovu dovnitř…
True Detective: Noční země je k dispozici na Sky Atlantic a NOW od 15. ledna.
V USA jej můžete sledovat na HBO od 14. ledna. Další informace najdete v našem průvodci všemi chystanými televizními seriály.