Damien Chazelle z pořadu Babylon rozebírá jednu ze scén roku podle Total Filmu – Bel Air Bacchanal

Žádný jiný film letošního roku nezačal s takovou chutí jako Babylon Damiena Chazella, obskurní óda na průmysl v přechodu, když ve 20. a 30. letech minulého století Hollywood ovládly mluvené filmy. Oslnivá dvacetiminutová sekvence odehrávající se na zhýralém večírku v sídle studiového manažera představila všechny klíčové hráče příběhu uprostřed drogového šňupání, tance a orgastických excesů.

Níže Chazelle vysvětluje, jak tato scéna vznikala a jak náročné bylo její natáčení. Tento rozhovor poprvé vyšel v příloze Total Film Review of the Year 2023, kterou si můžete objednat online zde.

Damien Chazelle: Potřeboval jsem záminku pro představení hlavních postav. Řeklo by nám to něco o tom, kde se nachází jejich společnost, kde jsou jednotlivé postavy v hierarchii. O Hollywoodu se toho můžete v danou chvíli hodně dozvědět díky jeho večírkům. Kdo se dostane dovnitř, kdo ne, kdo je u dveří, jakou hudbu pouštějí, jaký je dress code….

Vždycky je tam dost změn za pochodu [při natáčení], ale v hrubých rysech bylo všechno vymyšleno předem. Hudba [od Justina Hurwitze] nám opravdu pomohla, protože jsme v podstatě měli všechnu hudbu předem. Mohl jsem tak nějak vytvořit storyboard podle hudby a zjistit: „Tahle část hudby bude tady, tenhle downbeat bude odpovídat tomuhle detailnímu záběru a tohle crescendo tady bude odpovídat tomuhle pohybu kamery…“.

PŘIHLÁSIT SE!

Total Film's 2024 Preview issue

(Obrázek: Universal/Total Film)

Tento článek se poprvé objevil v časopise Total Film – předplaťte si ho zde, abyste ušetřili na ceně obálky, získali exkluzivní obálky a nechali si ho každý měsíc doručit až ke dveřím nebo na své zařízení.

A pak jsem pracoval s choreografkou Mandy Moore. Měla malé taneční studio na pozemku Paramountu, kde jsme [zkoušeli]. Je to něco jako divadelní představení. Podlahu jsme polepili páskou a vytvořili speciální kulisy: „Tady jsou dveře, tady je tribuna…“ Mohli jsme se pokusit zmapovat scénu. Dělali jsme malé zkoušky buď skupiny tanečníků, nebo například Diega [Calva, který hraje studiového neumětela Mannyho Torrese] a Margot [Robbie, alias herečka Nellie LaRoy], nebo Li Jun Li [zpěvačka Lady Fay Zhu]. Takže než jsme přišli na plac, proběhla spousta storyboardů, zkoušek, diskusí… Ale stejně se nakonec hodně přizpůsobíte natáčení.

Babylon

(Obrázek: Paramount)

Je to směs různých lokací. Všechno jsou to kousky skutečných míst. Exteriéry jsou Shea’s Castle, což je taková podivná budova z 20. let uprostřed Lancasteru [v Kalifornii], kterou, stejně jako spoustu budov v té době, postavil nějaký praštěný boháč v poušti ve stylu irského hradu nebo tak něco. Působí to úžasným způsobem velmi nepatřičně. A pak je tu interiér vestibulu divadla Ace Theatre v centru Los Angeles. Pak je tam pár malých postranních místností, které postavila Florencia [Martinová], scénografka, na jevišti.

Přečtěte si více  Spider-Man: Přes konec pavouka vysvětlil: Vaše největší otázky odpovídaly

Hlavní část [natáčení této scény] trvala asi sedm nebo osm dní. A pak byl jeden den na exteriérové věci – všechno po obvodu domu a venku. A pak jsme měli malé kousky v jednotlivých místnostech. Myslím, že nejvyšší počet [komparzistů], který jsme kdy měli, byl možná 150. Chtěli jsme, aby to vypadalo spíš na 300. To byl vlastně jeden z důvodů, proč jsme vybrali interiér, který byl trochu menší – menší, než bychom mohli mít normálně – kde byste se cítili trochu nacpaní.

Bylo trochu těžší pohybovat kamerou, trochu těžší pro jeřáb a podobně. Ale dávalo to takový pocit sardinek namačkaných na sebe, což myslím pomohlo tomu, že se tam cítilo víc lidí, než ve skutečnosti je. Vždycky jste mohli mít lidi na okrajích záběru. A taky jste mohli opepřit lidi na horních balkonech a v malých výklencích. Působilo to trochu jako přetlak lidí, kteří se sem hrnou ze všech koutů.

V sekvencích s večírky je to rozhodně umění napodobující život, nebo naopak, kvůli hudbě – na place jsme pouštěli hudbu při každém záběru – a prostě kvůli tomu, jak chemicky působí lidé namačkaní v místnosti a tančící na hudbu. Určitě mám pocit, že na konci jednoho z těch velkých záběrů se dostavil jakýsi zápal – exaltace nebo tak něco. Měli jsme úžasný tým, který nějak dokázal pokračovat záběr po záběru. Opět tomu pomohla hudba. Měli jsme v sálech skutečné muzikanty, kteří mezi jednotlivými záběry vyluzovali další písničky, aby udržovali energii, když jsme ochabovali, takže jsme se cítili jako na opravdovém večírku.

Babylon je k dispozici na DVD, Blu-Ray a digitálně a je streamován na Paramount Plus.

Vyzvedněte si nové číslo časopisu Total Film, které právě vychází, a přečtěte si více. Total Film přináší velký přehledový rozbor roku 2024 s exkluzivními informacemi o všech největších novinkách, které dorazí v novém roce.

To ale není všechno. Součástí je také příloha „Přehled roku 2023“, která obsahuje náš souhrn nejlepších filmů a televizních pořadů tohoto roku. Předobjednejte si číslo zde a získejte svůj výtisk, nebo si klikněte zde a předplaťte si Total Film, aby vám už nikdy neunikla žádná exkluzivita.

Total Film 2024 Preview a přehled roku 2023

(Obrázek: Total Film)

Frenk Rodriguez
Frenk Rodriguez
Dobrý den, jmenuji se Frenk Rodriguez. Jsem zkušený spisovatel se silnou schopností jasně a efektivně komunikovat prostřednictvím svého psaní. Hluboce rozumím hernímu průmyslu a mám přehled o nejnovějších trendech a technologiích. Jsem zaměřený na detaily, dokážu přesně analyzovat a hodnotit hry a ke své práci přistupuji objektivně a spravedlivě. Do svého psaní a analýz vnáším také kreativní a inovativní pohled, což přispívá k tomu, že mé průvodce a recenze jsou pro čtenáře poutavé a zajímavé. Celkově mi tyto vlastnosti umožnily stát se důvěryhodným a spolehlivým zdrojem informací a postřehů v herním průmyslu.