Toto jsou nejlepší citáty z Matrixu všech dob
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Bylo by dost snadné naplnit tento seznam nejlepších citátů z Matrixu zcela zvukovými kousky z Morphea, natož pouze ikonickými liniemi z prvního filmu, takže je téměř obtížné jej zúžit na pouhých 30 ze všech tří filmů. Ať už jde o řádky, na které se obecně odkazuje v populární kultuře, až po slova, která vedla k tomu, že se série Matrix stala kultovní klasikou, je tu spousta věcí, které ve vás vzbudí nostalgii po původních Neoových dobrodružstvích před The Matrix: Resurrections.
30. „Popření je nejpředvídatelnější ze všech lidských reakcí“ – The Architect (The Matrix Reloaded) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
V bodě trilogie, kde se vše zdá docela bezútěšné, tento klíčový rozhovor s Architektem vážně nepomáhá. Ani Neo, ani my nemůžeme věřit svým uším při představě, že existovaly předchozí verze ‚The One‘. A schopnost zachránit Trinity? Neo to nemá.
29. „Volba je iluze vytvořená mezi těmi, kdo mají moc, a těmi, kteří ji nemají“ – Merovingian (The Matrix Reloaded) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
V této linii od vypočítavého padoucha je něco, co je právě Merovejec, který se cítí tak naráží na rozhodnutí o zahájení, které Neovi nabídl Morpheus. Sice to bude doprovázet duo barevných pilulek, ale určitě se to vrací k Neově pozici někoho, kdo nevěří na osud, ale na moc činit vlastní rozhodnutí.
28. „Toto je můj svět. Můj svět!“ – Agent Smith (The Matrix Revolutions“ #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Je těžké zapomenout na scénu, kde Neo nakonec skončí v boji se všemi verzemi agenta Smithe, což se stane hned na konci třetího filmu The Matrix Revolutions. Agent Smith se nikdy nehodlal vzdát Matrixu bez boje, což ho přimělo pokusit se vsadit na něj svůj nárok v této linii křičené přes přívalovou bouři.
27. „Volba. Problém je volba“ – Neo (The Matrix Reloaded) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Aha, je tu zase to slovo… volba. Tak výrazné téma v původní trilogii a tato linie působí jako tak palčivá, pokud jde o pochopení toho, jak celý systém Matrix funguje.
26. „Někteří lidé žijí celý život, aniž by slyšeli tak dobré zprávy“ – Neo (The Matrix Reloaded) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Nedokážeme si představit, že by romantická noc byla na malé lodi, kterou je Nabuchodonozor, vůbec příjemná – nebo dokonce možná –, takže první společná noc Nea a Trinity o samotě, když dorazí na Sion, je tak naprosto vytoužená. Slyšet, že loď trvá celý den, než se úplně dobije, může být tou nejlepší zprávou, jakou kdy Neo slyšel, protože páru dává čas, aby byli spolu – což vyvolalo tuto překvapivě sladkou větu obvykle stoického hrdiny.
25. „Co chtějí všichni mocní muži? Více moci“ – The Oracle (The Matrix Reloaded) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Matrix se v tuto chvíli stal pro Orákulum tak nebezpečným, že se schovala s pomocí odborníka na bojová umění Serapha, který je téměř na stejné úrovni jako samotný Neo. Orákulum ví, že je po ní Merovejec, přesněji řečeno její oči, a také chápe, co Neo potřebuje slyšet, aby Merovejce sundal.
24. „Popírat naše vlastní pudy znamená popírat právě to, co nás dělá lidmi“ – Mouse (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
V situaci, kdy je skutečný svět výjimečně bezútěšný, se Mouse chopí své šance vstříknout trochu barvy a vytvoří „Ženu v červených šatech“. Primárně zaměřený na trénování nově osvobozených myslí, aby se v případě agentů soustředily na Matrix, připravil Mouse také příležitosti pro každého, aby strávil trochu více času jeden na jednoho s jeho úžasným digitálním výtvorem, který pak nabízí Neo – k velkému znechucení jeho kolegů z lodi.
23. „Ne takhle. Ne takhle“ – Switch (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Když Cypher začne zlobit a začne vyřazovat tým z bezpečí Nabuchodonozora, je to Dozer (a téměř Tank), kterého sejme jako první, než své vražedné běsnění zaměří na ty členy posádky, kteří jsou stále uvězněni v Matrixu. Apoc jede rychle, takže Switch se krčí nad svým mrtvým tělem a není schopen říct nic víc, než tuto nyní meme hodnotnou větu.
22. „Zbraně. Spousta zbraní“ – Neo (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Když si Neo začne uvědomovat, že by možná mohl být právě Ten, vydá se na záchrannou misi, aby zachránil Morphea z rukou Agentů. Jako součást své přípravy požádá Tanka o „zbraně. Spoustu zbraní“, v řadě, která se stala tak oblíbenou, že následovala Keanu Reevese až k Johnu Wickovi, kde v hotelu The Continental říká stejná slova.
21. „Pořád jsme tady!“ – Morpheus (The Matrix Reloaded) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Toto je nejsilnější linie v Morpheově řeči k lidu Sionu, protože čelí dosud největšímu útoku strojů. I když jsou někteří skeptičtí k jeho duševnímu stavu a zarputilé víře v proroctví Jediného, stále se po něm žádá, aby probudil lidi, a dělá to tak, že jim dá pravdu. Fronta burácí nadšenou podporou a následuje možná nejprohnanější párty ve sci-fi kině.
20. „Co vám později opravdu upeče nudle, je, že byste je ještě zlomili, kdybych nic neřekl?“ – Oracle #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Slova Orákula v tuto chvíli stále ještě trochu bolí naše mozky, protože by si Neo vůbec všiml vázy, kdyby ho na ni neupozornila? To se nikdy nedozvíme. Pro Nea je to nešťastný okamžik v klíčovém bodě původního filmu, ale jeden z těch filozofických rébusů, které stále protahují starou šedou hmotu.
19. „Tělo nemůže žít bez mysli“ – Morpheus (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Matrix je nebezpečné místo z mnoha důvodů, od zdánlivě neporazitelných agentů, kteří vás neustále pronásledují, až po riziko smrti. Koneckonců, jak Morpheus vysvětluje Neovi ve svých raných zkouškách tréninkových simulací na Nebukadnezarovi, pokud zemřete v Matrixu, zemřete i ve skutečném životě.
18. „Nelíbí se mi myšlenka, že nemám pod kontrolou svůj život“ – Neo (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Na tomto seznamu nejlepších citátů Matrixu z kultovního prvního setkání Nea s Morpheem je mnoho záznamů, ale tento řádek shrnuje Neovy myšlenky na osud. Zdá se to být ještě aktuálnější než kdy jindy, což dokazuje, že i film, který byl poprvé uveden v roce 1999, může být nápadně aktuální.
17. „Lidské bytosti jsou nemoc. Rakovina této planety“ – Agent Smith (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Celý tento projev Huga Weavinga jako agenta Smithe je neuvěřitelně silný. Je to jen on, který zůstal sám s těžce zdrogovaným Morpheem, když se Smith snaží vylákat přístupové kódy pro sálový počítač na Zionu – posledním zbývajícím lidském městě – z Morpheovy mysli. Je to sáhodlouhý monolog o jeho důvodech, proč chtěl kód, a mohl tak očistit svět od „smradu“ lidské rasy.
16. „Matrix je všude. Je všude kolem nás. I teď právě v této místnosti“ – Morpheus (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Pro všechny první a doufejme, že bez spoilerů zhlédnutí Matrixu, je to popis toho, co Matrix vlastně je, aniž by tomu skutečně rozuměli, co ve skutečnosti vytváří intriku. V této fázi jsme stejně bezradní jako Neo a visíme na Morpheově každém slově.
15. „Neznalost je blaženost“ – Cypher (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Málokdo se v tuto chvíli díval na steak tak, jak to dělá Cypher. V luxusní restauraci sedící naproti agentu Smithovi se promění ve zrádce a souhlasí s odevzdáním Morphea výměnou za opětovné vložení do Matrixu. Ukázalo se, že má větší zájem o to, aby si pochutnal na jídle a zapomněl na skutečný svět, než aby stál vedle své posádky.
14. „To, co víš, nedokážeš vysvětlit, ale cítíš to. Cítil jsi to celý život“ – Morpheus (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Další řádek z toho prvního setkání Nea a Morphea, to je bod, kde Morpheus skutečně vysvětluje skutečnost, že přesně ví, jak se Neo cítí. Jsme jen pár minut od nabídky červených a modrých pilulek a tohle je Morpheus, který láká Nea, aby udělal správnou volbu.
13. „Je to otázka, která nás pohání, Neo. Je to otázka, která tě sem přivedla. Znáš tu otázku, stejně jako já“ – Trinity (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Poté, co hlas v jeho počítači říká Neovi, aby „šel za bílým králíkem“, se Neo poprvé setkává s Trinity v hlučném klubu. Právě tady se ho snaží upozornit na nebezpečí, které mu hrozí, napadne setkání s téměř mýtickým Morfeem a nakonec zjistí odpověď na otázku, která ho přivádí k šílenství – „Co je to Matrix?“
12. „Myslíš, že to je vzduch, který teď dýcháš?“ – Morpheus (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Poté, co Neo vstřebá všechny znalosti, které potřebuje k používání kung-fu, Morpheus ho vyzve k boji. Ale poté, co se Neovi nepodaří zasáhnout Morphea, zpochybňuje svého nového chráněnce a ptá se Nea, zda si skutečně myslí, že fyzická síla a zdatnost jsou v simulaci důležité. Právě ten okamžik, kdy se Nea zeptá, zda si myslí, že skutečně dýchá vzduch, s malou pauzou a tázavým „hmm“, které následuje, dělá z této linky tak krásný škrábanec.
11. „Nikdy neposílejte člověka, aby dělal práci stroje“ – Agent Smith (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Poté, co agenti unesou Morphea s úmyslem nabourat se do jeho mysli, aby našli přístupový kód pro Sion, existuje určitá obava, že jim dochází čas. Když se Cypherovi nepodařilo ukončit Morpheovu posádku, agenti Smith, Brown a Jones se shromáždili, aby si promluvili, přičemž Smith pronesl tuto brilantní větu.
10. „To, co bylo řečeno, bylo pro tebe a tebe samotného“ – Morpheus (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Morpheův mírně samolibý úšklebek, když se Neo vynoří z rozhovoru s Orákulem, mluví za vše. Nepotřebuje vědět, co řekla Neovi, protože Morpheus už je přesvědčený, že Neo je něco zvláštního.
9. „Pamatuj… vše, co nabízím, je pravda. Nic víc“ – Morpheus (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Zatímco Neo sáhne po červené pilulce, aby zjistil, co je Matrix, Morpheus pronese varování, že nabízí pouze pravdu – dobře ví, že skutečný svět není zrovna snadné místo k existenci. Naštěstí Neo bere pilulku bez ohledu na to.
8. „Zdá se, že osud není bez smyslu pro ironii“ – Morpheus (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Zatímco se Neo dozvídá, co skutečně zbylo ze „skutečného světa“, Morpheus pronese úžasnou řeč o vzájemné závislosti strojů a lidí. Když vyhořelo slunce, myslelo se, že stroje nepřežijí bez zdroje energie… než si uvědomili, že lidé mohou poskytnout zdroj energie. Lidská závislost na strojích byla zcela převrácena na hlavu. Tedy tato nyní již ikonická linie.
7. „Musíš to všechno nechat jít, Neo – strach, pochyby a nedůvěra. Osvoboď svou mysl!“ – Morpheus (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Skočit z jednoho mrakodrapu na druhý, aniž byste upadli do smrti… snadné, že? Pro Morphea ano, ale pro Nea je čas se učit. Neova mysl může být nyní osvobozena od Matrixu, a přesto je před ním ještě dlouhá cesta, než pochopí, jak přizpůsobit pravidla Matrixu své vůli. Navzdory nadějným přihlížejícím se ukazuje, že všichni spadnou poprvé – dokonce i Ten.
6. „Sbohem, pane Andersone…“ – Agent Smith (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Právě způsob, jakým Hugo Weaving říká „Miiiister Aaaaanderson“ jako agent Smith, je sám o sobě ikonický, ale právě v tomto okamžiku, kdy si myslíte, že je vše ztraceno, vám to připadá téměř kruté. Neo je zdánlivě mrtvý, několikrát zastřelen agentem Smithem a na minutu věří, že jednoho má. Proroctví se však naplňuje…
5. „Neo, dříve nebo později si uvědomíš stejně jako já, že je rozdíl mezi znalostmi cesty a chozením po cestě“ – Morpheus (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Neo strávil většinu prvního filmu přesvědčením, že se Morpheus spletl. Poté, co si promluvil s Orákulem, Neo jedná s myšlenkou, že není Ten Jediný, protože mu to řekla, ale pak opakovaně dělá nemožné – včetně záchrany Morphea před Agenty. Po tomto Morpheus vysvětluje, že mu Orákulum právě řeklo, co potřeboval slyšet, aby Neoovi umožnilo najít cestu – a jít po ní – podle vlastního uvážení.
4. „Neexistuje lžíce“ – Spoon Boy (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Tento mladý chlapec, který je v titulcích uveden jako nic víc než Spoon Boy, se zapsal do historie jako jeden z nejlepších citátů z Matrixu všech dob. Mladý „potenciál“ pomocí své mysli ohýbá řadu lžic tak, aby se Uri Geller červenal, a ptá se Nea, zda je schopen udělat totéž, a pak mu připomene, že klíčem k tomu je uvědomit si, že v Matrixu nic není. – dokonce i lžíce – skutečně existují.
3. „Znám kung-fu“ – Neo (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Tento citát se mohl snadno dostat na vrchol seznamu nejlepších citátů z Matrixu, protože skutečně přesáhl rámec původního filmu. Nejen, že tento přesný okamžik zplodil tisíc memů, ale dokonce se na něj odkazuje i čtvrtý film Matrix s Neo škádlením: „stále znám kung-fu“.
2. „Mohu ti jen ukázat dveře, ty jsi ten, kdo jimi musí projít“ – Morpheus (The Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Ačkoli se tento moment stal notoricky známým viditelnou kamerou v odrazu kliky u dveří, je to také skvělá linie Morphea, která nastavuje druhou polovinu filmu. Ačkoli to ještě neví, na tom, co Neo uslyší, vlastně nezáleží, jde o to, aby si Neo našel svou vlastní cestu nezatíženou proroctvím, a Morpheus zde na to jen naráží.
1. „Vezmeš si modrou pilulku… příběh končí, probudíš se ve své posteli a věříš čemu chceš věřit. Vezmeš si červenou pilulku… zůstaneš v říši divů, a já ti ukážu, jak hluboko je králík díra jde“ – Morpheus (Matrix) #
(Obrazový kredit: Warner Bros.)
Ah, linie Alice. Naprosto ikonický a úžasný způsob prezentace toho, co je na povrchu jednoduchá volba. Modrá pilulka by ukončila film a franšízu, právě tehdy a tam, ale je to červená pilulka, která koneckonců obsahuje odpovědi na Neoovy otázky. Ten odraz pilulek a Neova ruka natahující se po červené v Morpheusových oh-tak odstínech 90. let je také prostě dokonalý.
Potřebujete dohnat vše, co se zatím v Matrixu stalo? Pak se určitě podívejte na naši rekapitulaci vysvětlenou k Matrixu. A chcete-li se podívat na něco nového, podívejte se na náš výběr nejlepších sci-fi filmů všech dob.