Oscar Isaac vysvětluje, odkud ten přízvuk Moon Knight pocházel

"Oscar (Obrázek kredit: Disney/Marvel)

Oscar Isaac vysvětlil, proč jeho postava mluví s britským přízvukem v Moon Knight.

V sérii má Isaacova charakter disociativní poruchu identity a má dvě osobnosti – Marc Spector a britský muž Steven Grant, jehož přízvuk přerušil internet, když byl poprvé odhalen.

Isaac vysvětlil Radiotimes.com (otevírá se na nové kartě), že měl výhrady k připojení k MCU, ale když přemýšlel o projektu, myšlenka pro Grant se objevila do jeho hlavy.

„A najednou se mi Steven Grant začal objevovat a já jsem to začal dělat kolem domu pro své děti a mou ženu a oni mě stále žádali,“ vysvětlil Isaac. „A já jsem si říkal:„ Dobře, dobře, možná je tu něco. ““

Ale Isaacova nervózní, britská verze postavy byla velmi odlišná od toho, s kým Marvel přišel, takže herec hovořil s prezidentem Marvel Studios Kevinem Feigeem o svých myšlenkách – a Feige dal zelené.

„A je to legrační, protože poté mi řekl, že nevěděli, co sakra dělám,“ dodal Isaac. „A nebyli si jisti, že to vůbec bude fungovat. Ale víš, nakonec jsem rád, že jsme to udělali, protože všichni říkají, že to dělá show.“

Režisér Moon Knight Mohamed Diab dříve odhalil časopisu SFX, že Isaacův přízvuk má velmi nepravděpodobný zdroj inspirace – komediální show Karl Pilkington a Ricky Gervais idiot v zahraničí.

„Byl jsem odfouknut,“ řekl Diab. „To byla Oscarova myšlenka. Byla tam show s názvem idiot v zahraničí. A Oscar řekl:„ Mohamed, poslouchejte to! “ Chvíli se mnou mluvil v této postavě, daleko před natáčením – možná pět měsíců před začátkem. Byl to skvělý nápad a já jsem to podporoval a Marvel to miloval. Slyšeli jsme Stevena Granta, než jsme slyšeli Marca. “

Moon Knight dorazí na Disney plus letos 30. března. Když počkáte, podívejte se na našeho Ultimate Guide to Marvel Phase 4 pro všechno ostatní, co má MCU v obchodě.

"Molly Molly Edwards

  • (Otevře se na nové kartě)

Spisovatel zábavy

Jsem zde spisovatel zábavy na Gamesradar+, pokrývám všechny věci a televizi pro celkový film a sekce SFX. Dříve jsem pracoval na týmu Disney Magazines v bezprostředních médiích a také jsem psal na titulech CBEEBIES, MEGA! A A HAR WARS Galaxy poté, co jsem dostal BA v angličtině.

Přečtěte si více  Recenze Army of Thieves: „Zábavný, nepodstatný doplněk k nové franšíze Netflixu“