Hayley Atwellová není ve světě špionáže a špionážních služeb žádnou neznámou, protože už léta úspěšně působí ve stínu jako agentka Carterová v MCU. V dalším triku se Atwellová představí jako zlodějka Grace po boku Ethana Hunta v podání Toma Cruise ve filmu Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One. Jak však Atwellová prozradila serverům GamesRadar+ a Total Film, její role nespočívá zcela na lstivosti a úskoku.
„Než začalo hlavní natáčení, pět měsíců jsme trénovali,“ říká Atwellová a mezi svými aktivitami uvádí pilates. „Kromě bojové choreografie a spousty driftování, které jsem dělala s [kaskadérem] Wadem Eastwoodem, jsme se věnovali trikům s rukama, ale také tělu tanečnice.“
„Všechno směřovalo k tomu, aby souboje vypadaly co nejelegantněji. Zároveň jsem ale chtěl, aby bylo cítit, že je trochu odrbaná, že vlastně neměla žádný formální bojový výcvik, že je oportunistka. Jak šla životem, učila se za pochodu. Takže jsme nechtěli, aby vypadala příliš kompetentně nebo dokonale.“
Grace vstupuje na Huntovu oběžnou dráhu hned na začátku filmu Mrtvé zúčtování. Na rozdíl od Cruisova agenta IMF a jeho týmu specialistů je Atwellové nováček s lepkavými prsty „outsider“, který má vlastní cíle. „Artful Dodger byl naprosto jedním z odkazů, které jsme použili,“ říká Atwellová s odkazem na vychytralého kapsáře Olivera Twista od Charlese Dickense. „Je to taková milost pod palbou.“
„Je to vlk samotář. Sama o sobě říká, že je ‚striktně single-o‘, což znamená, že když bere práci jako zlodějka, vlastně neví, pro koho ta práce je, je jí to jedno. Po celou dobu žije v jakémsi hyperbdělém stavu přežití,“ prozrazuje Atwell.
Herec dodává: „Je to tak trochu náhoda a tak trochu zpackaná práce, že se ocitne naproti někomu, jako je Ethan Hunt. Nemá absolutně žádnou představu o tom, kdo je on nebo co je to za svět. V jistém smyslu je ona divákem. Pokud přijde do tohoto světa, bude si říkat; „Do čeho jsem se to tady zapletl? Jak se mám v tomto prostoru orientovat?“ V jistém smyslu vidíme svět jejím pohledem.“
Grace pod palbou
(Obrázek: Paramount)
Zatímco Cruise a Atwellová se na plátně střetávají, britská herečka nemůže být o své kolegyni mimo kameru nadšenější, o někom, koho popisuje jako „dokonalého profesionála“, který vždy „hledá, co bude pro diváky nejživější“.
„Jeho energie je nakažlivá a povzbuzující,“ poznamenává Atwellová. „Součástí nebojácnosti, kterou v sobě nese – a kterou cítím, že inspiruje i mě -, je to, že je tak dobře připravený a disciplinovaný, pokud jde o konkrétní detaily, které patří ke kaskadérskému kousku… To znamená, že si v rámci představení můžete vytvořit jakousi svobodu. Celá příprava vás vede k tomu, že se můžete uvolnit a poddat se základnímu tréninku.“
Atwell pokračuje: „Takže pro mě existovala tvůrčí svoboda předvádět momenty, ve kterých je [Grace] více bezohledná nebo plná pochybností o sobě samé. Protože celá příprava znamenala, že jsem věděla, že jsem schopna tyto věci bezpečně dělat.“
Atwellova práce při vytváření Grace vrcholí v napínavé a intenzivní vlakové sekvenci, která se v trailerech k filmu Dead Reckoning mihla jen částečně. Pro Atwellovou to byla fyzicky nejnáročnější část akčního filmu – scéna, která byla rozložena do několika let a v jejímž rámci zůstalo několik kaskadérských kousků na podlaze střižny.
„Chci říct, že už jen ta velikost a rozsah a délka, po kterou je ve filmu – to byly měsíce a měsíce a měsíce a měsíce. Vrátili jsme se k tomu o rok později, abychom udělali pickup záběry, a když jsem to viděla na call listu, řekla jsem si: ‚Dobře, jdeme na to.“
„Je toho samozřejmě tolik, co se do filmu nedostalo, protože jsme natočili tolik příběhu. V jednu chvíli jsem dělala rozštěp ve vagonu a vylezla jsem na střechu, zatímco pode mnou bylo moře židlí. Je toho tolik, co jsme natočili, protože jsme tak trochu chtěli získat pocit, že je to rozjetý vlak, který nás bude celou dobu držet v hrsti,“ říká Atwellová o této sekvenci.
Mise: Mistrovská třída
(Obrázek: Paramount)
Při všem tom důrazu na fyzickou stránku věci není překvapením, když Atwellová potvrdí, že prvních 100 dní na place strávila bez jediného dialogu.
„Jsem tak zvyklá na jazyk. Jazyk byl vždycky prvním nástrojem, který jsem se naučila z dramatické školy a porozumění klasikům a divadelním hrám… Takže když jsem přišla do takovéto franšízy a strávila 100 dní čistě fyzickým chováním a gestikulací, cítila jsem se jako „Vyjadřuji se dostatečně?“, protože jsem tak zvyklá být hlavně hlasová,“ říká Atwellová.
„Pak bylo jasné, že se podíváte na playback a ona je prostě živá. Fyzická přítomnost vycházela z chemie, kterou jsem našla s Tomem, a z přípravy, kterou jsem dělala s tímto neuvěřitelným kaskadérským týmem světové úrovně. Takže cítíte její energii a emoce, aniž by musela cokoli říkat.“
Plán zdaleka nebyl omezující, ale vedl k „mistrovské třídě“ ve filmové tvorbě režiséra Chrise McQuarrieho a Cruise – což svědčí o otevřené, spolupracující povaze během produkce.
„Každý, kdo přijde na plac, může sledovat playback, dívat se na monitor. Tom a McQ vysvětlí něco, co se děje technicky, nebo jak tato technologie před pár lety neexistovala.“
„Takže máte pocit, že jste součástí tohoto workshopu nebo mistrovské třídy čistě filmového zážitku a toho, jak ho vytvářejí. To je pro mě mezi záběry – tam jsem mluvil a pokládal všechny otázky. Pro kameru jsem našel tento nový jazyk, který prostě nemusel být hlasitý.“
Mission: Impossible – Smrtící zúčtování – část první je v kinech od 10. července ve Velké Británii a 12. července v USA. Více informací z našeho rozhovoru s Hayley Atwellovou najdete v podcastu Inside Total Film a v dalším zpravodajství na:
- Hayley Atwellová z Mission: Impossible – Dead Reckoning strávila na place 100 dní, než začala nahrávat dialogy
- Režisér filmu Mission: Impossible o tom, proč je Dead Reckoning rozdělen na dvě části
- Chris McQuarrie se otevřeně vyjádřil k filmu Dead Reckoning: „Teď se bojím víc než při natáčení první Mission: Impossible“