Po jedné z nejnabitějších (a nejrůžovějších) marketingových kampaní v nedávné historii se Barbie dostala na velká plátna po celém světě. Ve filmu hraje titulní panenku Margot Robbie – spolu s Issou Rae, Emmou Mackey, Kate McKinnon, Hari Nef, Alexandrou Shipp a dalšími… Ahoj, Barbie! – po boku Ryana Goslinga v roli… no, prostě Kena. Když myšlenky na existenciální hrůzu začnou zabíjet atmosféru v Barbieině vysněném domě, vydá se na misi do skutečného světa, aby se pokusila vrátit vše do normálu – ale věci nejdou úplně podle plánu, když skutečný svět začne pronikat do Země Barbie.
Nejnovější film scenáristky a režisérky Grety Gerwigové (Lady Bird, Malé ženy) je plný velikonočních vajíček a odkazů na filmy od 2001: Vesmírné odysey po Top Gun, stejně jako zajímavostí z historie Barbie a společnosti Mattel (pamatuje si někdo na Sugar Daddy Kena?). Je tu tolik momentů, že by vám bylo odpuštěno, kdybyste některé z nich přehlédli, a proto jsme vše shromáždili do dokonalého průvodce Barbie (včetně spoilerů k filmu). Takže, bez dalších okolků, pojďme se bavit…
Odkazy na film (a seriál)
2001: Vesmírná odysea
(Obrázek: Warner Bros./MGM)
Barbie začíná záběrem na „Úsvit člověka“, kultovní úvodní sekvenci z filmu Stanleyho Kubricka 2001: Vesmírná odysea. Místo šimpanzů shromážděných kolem vysokého černého sloupu v poušti se malé holčičky – unavené svými starými hračkami – hrnou k obří Barbie (Margot Robbie). V každém filmu je metafora stejná: tohle je nové, tohle je změna paradigmatu a nikdo už nikdy nebude stejný jako dřív. Tato scéna byla také prvním pohledem na Barbie v roce 2022.
Kmotr
(Obrázek: Paramount)
Poté, co Kenové objeví patriarchát a ovládnou zemi Barbie, je Ken Kingsleyho Ben-Adira viděn, jak v televizi sleduje Kmotra. Aby ho rozptýlila, jedna z barbín předstírá, že Kmotra nikdy neviděla, což ho okamžitě přiměje začít vysvětlovat, proč je tak dobrý. Požádá ho, aby si s ní celý film povídal, což ho zaměstná natolik, že ostatní stihnou zhypnotizovanou Barbie zachránit.
Matrix
(Obrázek: Warner Bros.)
Když se Barbie Margot Robbie začne cítit divně, jde si pro pomoc k podivínské Barbie Kate McKinnon. Weird Barbie jí řekne, že musí jít do Skutečného světa – a drží dva předměty symbolizující volbu. Jeden z nich, sandály Birkenstock, znamená vstup do reality a druhý, luxusní růžový vysoký podpatek, znamená setrvání v zemi Barbie. To odráží volbu, kterou dává Morfeus Neovi v Matrixu – modrá pilulka, která umožní zůstat v simulaci, nebo červená pilulka, která umožní probudit se ve skutečném světě. Neo si vybere červenou, ale Barbie dá přednost růžové botě…
Čaroděj ze země Oz
(Obrázek: Warner Bros./MGM)
Cesta ze Země Barbie začíná cestou z růžových cihel – v Čaroději ze země Oz musí Dorotka a její přátelé jít po cestě ze žlutých cihel, aby se dostali k čaroději. Barbie však obrací scénář: Dorothy jde po žluté cihlové cestě, aby se dostala domů do Kansasu, ale Barbie jde po růžové cihlové cestě, aby opustila svůj domov a vydala se do Los Angeles.
Liga spravedlnosti Zacka Snydera
(Obrázek: Warner Bros./DC/HBO Max)
Barbie Alexandry Shippové, která byla zhypnotizována Keny, se z nového naprogramování vymaní, když America Ferrarová pronese vášnivý monolog o těžkostech, které přináší být ženou. Když se probere z transu, Shippové Barbie poznamenává, že se cítí, jako by se probudila z toho, že skutečně investovala do zhlédnutí filmu Zacka Snydera Liga spravedlnosti. To znamená Snyder Cut, alias režisérský sestřih filmu vydaný na základě kampaně fanoušků; kinoverzi Ligy spravedlnosti dokončil Joss Whedon poté, co Snyder odstoupil kvůli rodinné tragédii (a ta se od Snyder Cut radikálně liší).
Pomáda
(Obrázek: Paramount)
Když se Ken Ryana Goslinga vydá do skutečného světa, dostane rychlou lekci patriarchátu. Jednou z částí následující chlapské montáže je úryvek ze scény „Greased Lightnin'“ z Pomády – co může být víc macho než parta chlapů zpívajících o autě?
Playtime
(Obrázek: SN Prodis )
Když Barbie dorazí do skutečného světa, je to velký problém – zapojí se dokonce i FBI, která kontaktuje nízko postaveného zaměstnance společnosti Mattel, Aarona Dinkina (Connor Swindells). Aaron a ostatní podřízení Mattelu pracují v místnosti plné stejných šedých kancelářských kójí, které shodou okolností vypadají stejně jako Kanceláře ve filmu Playtime, francouzské komedii režiséra Jacquese Tatiho z roku 1967, která se odehrává ve futuristické verzi Paříže. Když se Barbie později ve filmu vydává na útěk z ústředí společnosti, dojde k zábavné scéně honičky mezi řadami kójí.
Pýcha a předsudek
(Obrázek: BBC)
Když se Barbie vrátí ze skutečného světa zpět do Země Barbie, zjistí, že Ken seznámil své kamarády s patriarchátem a muži jsou nyní na vrcholu. Když se propadáme do zoufalství, vidíme reklamu na „Barbie s depresí“, která dělá takové věci, jako že „sedm hodin projíždí Instagram“ a prohlíží si „zásnubní fotky své nejlepší kamarádky, která se jí odcizila“. Další funkcí Depression Barbie je opětovné sledování miniseriálové adaptace BBC z roku 1995 Pýcha a předsudek, v níž hrají Colin Firth jako pan Darcy a Jennifer Ehleová jako Elizabeth Bennettová, a přehrává se krátký klip ze seriálu. Neboj se, Barbie, všichni jsme to zažili.
Rocky
(Obrázek: Warner Bros./Getty Images)
Dalším příznakem patriarchátu, alespoň pro Goslingova Kena, je přidání kožichu do jeho šatníku. A ne jen tak ledajaký kožich – Kenův nový oděv je inspirován oblečením Sylvestera Stalloneho z 80. let poté, co během své návštěvy reálného světa objeví filmy o Rockym. A Goslingovi to nějak jde…
Top Gun
(Obrázek: Paramount)
Na cestě ze země Barbie do skutečného světa sice nejsou žádná letadla, ale i tak Barbie obsahuje jednu jazykovou poctu filmu Top Gun z roku 1986. Ten obsahuje scénu, v níž Tom Cruise a spol. hrají plážový volejbal (bez trička, zpocení a vůbec ne homoerotický…), a Kensovi se účastní podobné hry, která je natočena srovnatelným způsobem. Plácání mezi Keny také odráží výměnu názorů mezi Cruisovým Maverickem a Goosem Anthonyho Edwardse. Spolu s přítomností prezidenta Barbieho, který servíruje pivo účastnícím se Kensům, je to první Barbieho podezření, že v Barbie Landu není něco v pořádku.
The Shining
(Obrázek: Warner Bros.)
Když se Barbie poprvé setká s Glorií (America Ferrera), lidskou ženou, která si s ní hraje v reálném světě, dvojice si opravdu padne do oka. Tak moc, že Gloriina pubertální dcera Sasha (Ariana Greenblatt) se své matky jízlivě zeptá, jestli s Barbie „Září“ – poté, co si navzájem dokončí věty. To samozřejmě odkazuje na Osvícení, film Stanleyho Kubricka z roku 1980 natočený podle románu Stephena Kinga, a Sasha má konkrétně na mysli psychické schopnosti, které má Jackův (Jack Nicholson) malý syn Danny.
Ostrov lásky
(Obrázek: Getty Images)
Poté, co Kensovi ovládnou zemi Barbie, vidíme sestřih toho, jak patriarchát změnil věci. V jedné krátké scéně vidíme, jak se uděluje nová Nobelova cena – ne za psaní, jak jsme viděli dříve, když vládly barbíny, ale za „koně“. A kdo jiný by ji měl udělovat než bývalý účastník soutěže Love Island Chris Taylor.
Ten se objevil v páté sezóně britského Love Island, která se vysílala v roce 2019. Do vily vstoupil po více než měsíci soutěže a vydržel v ní jen dva týdny, takže by vám mohlo být odpuštěno, že si ho nepamatujete. Margot Robbie se však svou posedlostí britskou reality show netají – v roce 2021 dokonce uspořádala narozeninovou oslavu na téma Love Island.
Ukončené panenky
Těhotná Midge
(Obrázek: Getty Images)
Emerald Fennell hraje Midge, Barbie s dlouhými zrzavými vlasy a fialovými šaty. Je také těžce těhotná – těhotná Midge přišla s vlastním odnímatelným dětským bříškem a malým miminkem, které se do ní dá vložit. Walmart ji stáhl z prodeje kvůli stížnostem rodičů. V roce 2013 byla Midge znovu uvedena na trh, ale již bez těhotenství a bez dětí (původní Midge také nebyla těhotná). Otcem Midgeiných dětí nebyl nikdo jiný než Allan/Alan, kterého ve filmu hrál Michael Cera – Midge, Alan a jejich děti byli také součástí řady Happy Family z roku 2003.
Allan
(Obrázek: Warner Bros.)
Ryan Gosling je Ken, Kingsley Ben-Adir je Ken, Simu Liu je Ken, Ncuti Gatwa je Ken a Michael Cera je… Allan? Je to Kenův nejlepší přítel a „všechny Kenovy šaty mu padnou!“. Je založen na skutečné panence, která byla poprvé uvedena na trh v roce 1964, ale Allan měl velmi krátkou životnost a v roce 1966 se přestal vyrábět. V 90. letech se však vrátil zpět a došlo k radikální změně značky: nyní se z něj stal Alan. Oženil se s výše zmíněnou Midge.
Video Girl Barbie
(Obrázek: Getty Images)
Jedna z hrstky ukončených panenek žijících v domě Weird Barbie, Video Girl Barbie, byla kontroverzní postavou vydanou společností Mattel v roce 2010. Na zadní straně panenky, jak bylo vidět i ve filmu, byla funkční kamera, která mohla přenášet až 30 minut videa a posílat je do počítače. Bohužel pro výrobce hraček unikla interní zpráva FBI, která varovala před možným nezákonným používáním Video Girl Barbie díky její skryté kameře.
„Záměrem upozornění bylo zajistit, aby si orgány činné v trestním řízení byly vědomy, že panenka, stejně jako jakékoli jiné zařízení schopné nahrávat video, může obsahovat důkazy a aby takový předmět při prohlídce nepřehlížely,“ uvedla později FBI v prohlášení.
Vyrůstající Skipper
(Obrázek: Getty Images)
Nemůžeme uvěřit, že tohle je skutečné. Gloria z filmu America Ferrera vlastnila v dětství Skipper Growing Up. V současnosti si dokonce mohla vyzkoušet jeho okatou funkci, když se s vyvrhelem setkala u podivné Barbie.
Panenka Growing Up Skipper, která byla vydána v roce 1975, obsahovala spínač – aktivovaný otočením její ruky -, který panence nafoukl prsa a nechal ji o centimetr vyrůst. Nepřekvapivě se ukázalo, že panenka není příliš oblíbená, a koncem 70. let tento model nahradily nové řady Skipper.
Barbie Proust
(Obrázek: Universal)
Poté, co je násilím přiveden do centrály společnosti Mattel, se Will Ferrell v roli generálního ředitele snaží přinutit Barbie, aby se vrátila do krabice, podobné těm, ve kterých se prodávají barbíny. Když vstoupí dovnitř, Barbie řekne, že její vůně je „proustovská vzpomínka.“ „Pamatuješ na Proustovu Barbie?“ zeptá se generální ředitel. „Ta se neprodávala dobře.“ Barbie, která je odkazem na francouzského spisovatele Marcela Prousta, není založena na skutečné panence, stejně jako ostatní odkazy filmu na již nepoužívané panenky, ale má s filmem tematickou souvislost. Proustovo nejznámější dílo Hledání ztraceného času je román o hledání smyslu a pravdy – podobně jako hledání Barbie ve filmu.
Na Prousta se odkazuje i ve filmu Frances Ha, komediálním dramatu z roku 2012, v němž si zahrála režisérka filmu Barbie Greta Gerwigová a jehož scénář napsala Gerwigová se svým spoluscenáristou Noahem Baumbachem (Proust je pěkně těžký.“ „Jo, ale prý to stojí za to.“ „Ne, myslela jsem tu knihu. Vezu ji do letadla.“).
Sugar Daddy Ken
(Obrázek: Getty Images)
V domě Divné Barbie nežijí jen vyřazené barbíny – přidávají se k nim i vyřazení Kenové, z nichž jeden je „Sugar Daddy Ken“. To nezní moc rodinně, že? Naštěstí si Rob Brydon střihne vtipné cameo, aby to uvedl na pravou míru: není to cukrový tatínek! Jeho malý bílý pes se jmenuje Sugar a on je její táta. Není divu, že tento detail nebyl hned zřejmý, když byl Sugar Daddy Ken v roce 2009 vydán k 50. výročí Barbie, a Mattel dokonce musel vydat vysvětlující prohlášení pro New York Post.
Kouzelný Ken s náušnicemi
(Obrázek: Getty Images)
Společně s Sugar Daddy Kenem se poflakuje Earring Magic Ken. Earring Magic, kterého hraje Tom Stourton, vznikl v 90. letech, kdy se Mattel snažil udělat Kena opět „cool“, což znamenalo, že se mu rozhodl dát síťovanou košili, vestu z umělé kůže a náušnici. Zatím je to (neúmyslně) queer kódování. Netřeba dodávat, že tato panenka se u homofobních zákazníků Barbie nesetkala s příliš velkým ohlasem a Ken s kouzelnou náušnicí byl stažen z prodeje pouhých šest měsíců po svém vydání. RIP ikoně.
Historie společnosti Mattel
Stará Barbie
(Obrázek: Warner Bros.)
V úvodní scéně filmu, která dokonale paroduje úvod filmu 2001: Vesmírná odysea, je to Barbie Margot Robbie, která se místo v mimozemském monolitu objeví v pusté krajině. Je oblečená do černobílých pruhovaných plavek, má sluneční brýle s bílými obroučkami, podpatky a blonďaté vlasy upravené do neposkvrněných loken – přesně tak vypadala vůbec první panenka Barbie, když byla v roce 1959 uvedena na trh.
Ruth Handlerová
(Obrázek: Getty Images)
Ruth Handlerová, první prezidentka společnosti Mattel a vynálezkyně panenky Barbie, se ve filmu Barbie objeví v roli Rhey Perlmanové. Barbie v podání Margot Robbie se s jejím „duchem“ (Handlerová zemřela v roce 2002) setká v zázemí centrály společnosti Mattel a další setkání se odehraje později ve filmu, když se Barbie rozhodne stát člověkem. Ruth vysvětluje, že jméno Barbie pochází od její vlastní dcery Barbary, pro kterou panenku vymyslela, což odpovídá skutečnosti. Pravdivé jsou také vtipy o daňových únicích – Handlerová a její manžel a obchodní partner byli v roce 1975 nuceni odejít ze společnosti Mattel poté, co byla společnost shledána vinnou z vydávání falešných a zavádějících finančních zpráv.
Generální ředitelky společnosti Mattel
(Obrázek: Warner Bros.)
Will Ferrell v roli generálního ředitele společnosti Mattel – obklopen hordou výhradně mužských vedoucích pracovníků – jmenuje a zpětně vyzdvihuje slavnou historii této hračkářské společnosti, která měla… více než jednu (1) generální ředitelku.
Tvůrkyně Barbie Ruth Handlerová zastávala tuto funkci v letech 1945-1975, zatímco Jill Baradová byla ve funkci v letech 1997-2000 a proměnila Mattel v miliardovou společnost. Poslední generální ředitelkou společnosti Mattel byla Margo Georgiadisová, která odešla v roce 2018.
Barbie je nyní v kinech. Další informace o filmu najdete v našem zpravodajství:
- Greta Gerwigová o svých filmech o Narnii
- Greta Gerwig o potenciálním pokračování Barbie
- Proč jsou Barbie a Oppenheimer dokonalým dvojfilmem?
- Barbenheimer: den, kdy se kino zastavilo
- Kompletní historie filmů o Barbie, které mohly být