4 Kids Walk Into A Bank je „klasický příběh o dětských bankovních lupičích“
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Pojem „mladiství delikventi“ dostal novou definici díky nové komiksové limitované sérii, ve které hraje skupina dětí spáchajících loupež svých (mladých) životů.
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
4 Kids Walk Into a Bank vezme zločinecký kaštan bankovní loupeže a udělá mu obrat ve stylu Stand By Me tím, že pověří trestný čin čtyřmi mladistvými.
Tuto komiksovou sérii vytvořil spisovatel Matthew Rosenberg a umělec Tyler Boss; dva přátelé, kteří začínali jako spolupracovníci v komiksovém obchodě Forbidden Planet v New Yorku a nyní se stávají vycházejícími hvězdami ve světě komiksů.
V roce 2016 s nimi Newsarama promluvil před vydáním série. Série se čtyřmi čísly, která je nyní ve sbíraném vydání a nyní se vyvíjí jako celovečerní film, Newsarama znovu navštívila náš rozhovor z roku 2016 s duem provedeným před vydáním série.
Newsarama: Matt, Tyler, jak bys popsal 4 Děti chodí do banky?
Matthew Rosenberg: 4 Kids je klasický příběh dětských bankovních lupičů. Je to buď opravdu temná komedie, nebo docela zábavná kriminální kniha podle toho, co chcete. Je to v podstatě cokoli chcete.
Tyler Boss: Je to příběh „dospívání“ zarámovaný do žánru kriminality se všemi tropy, které zahrnuje, s ohnutím k temné komedii.
Nrama: A kdo jsou ty čtyři děti?
Rosenberg: Čtyři dotyčné děti jsou brilantní a bolestně plachý Walter, sladký a nepohodlně vysoký Stretch, lhostejný a bolestně nepříjemný Berger a náš vůdce Paige. Paige je chytrá a divoká, sladká a trochu přehnaně nápaditá.
Šéf: Paige je jakási drsná a drsná blázen, který je sluncem na ostatních třech oběžných drahách.
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Rosenberg: Společně jsou typem nejlepších přátel, o kterých si myslíte, že je budete mít navždy, ale zřídka. Rádi se navzájem ztrácejí ve svých představách a navzájem se nutí dělat špatná rozhodnutí. Tyto vztahy mohou být velmi sladké nebo neuvěřitelně tragické.
Nrama: Kdyby ses měl srovnávat s jedním z nich, kdo by to byl?
Šéf: Chtěl bych být Paige, protože každý by měl chtít být Paige, ale já jsem pravděpodobně Stretch minus pár centimetrů, které na mě má. Jako dítě je mi rozhodně nejbližší postava. Trápně a vybíral, ale ve skutečnosti nedělal nic, aby zakřivil jeho šílenství. Navíc sdílí své sendviče, což je největší laskavost, jakou může každý prokázat.
Rosenberg: Rád si představuji, že jsem Paige. Ale myslím, že každý, kdo mě dobře zná, ví, že jsem pravděpodobně Berger. Rozhodně moc nadávám.
Nrama: Toto je směsice dětských příběhů jako Kde roste červená kapradina a Goonies**, ale s nějakým lenochovým zločinem** Den psa odpoledne a Reservoir Dogs**. Jak vznikl tento nápad pro 4 děti chodící do banky?**
Rosenberg: Zpočátku jsem chtěl jen udělat komediální knihu s Tylerem, ale komedie se píše super těžko. Dokážu se rozesmát, Tyler se směje asi 25% vtipů a se všemi ostatními to procento prostě klesá. Naše komediální kniha se tedy musela trochu opřít o úhel zločinu o něco těžší, než jsem si původně myslel. Je zřejmé, že milujeme filmy lidí, jako jsou Sidney Lumet a Quentin Tarantino, ale ve skutečnosti šlo o zakrytí zadku, kdyby se nikdo nesmál vtipům.
Šéf: Původní nápad byl úplně Matt. Řekl mi o tom a poté, co jsme se rozhodli na tom společně pracovat, bylo, když jsem se začal nějakým způsobem podílet na pomoci to zvládnout. Matt a já jsme docela konzistentní tam a zpět o tom, co funguje a co ne. Brzy Matt přišel s úvodní scénou Dungeons & Dragons, která později informovala o mnoha vtipech.
Obrázek 1 ze 3
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios)) Obrázek 2 ze 3
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios)) Obrázek 3 ze 3
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Málem to usekl, protože si myslel, že by bylo příliš divné, aby byl náš jasně označený kriminální komiks otevřen dvěma stránkami draka. Řekl jsem mu, že to miluji a že bychom si to měli nechat a on se naklonil k té představě o podivnosti… hraní s očekáváním čtenáře. Ve stejném duchu bych nemohl přijít s povrchovým stylem komiksu, kdyby nebylo Mattova neustálého prosazování dalších panelů a různých způsobů komunikace kusů příběhu.
Rosenberg: Co se týče skutečného konceptu? Děti páchající trestné činy jsou zábavné, takže jsme o tom vytvořili knihu. S mojí poslední knihou We Can Never Go Home jsem opravdu chtěl prozkoumat své pocity týkající se násilí jako zábavy a toho, jak násilí ovlivňuje životy lidí ve velkých i malých ohledech. Takže to bylo trochu trapné a chtěl jsem vidět spoustu dětí dělat hloupé věci. Proto 4 děti chodí do banky.
Nrama: Název je jednoduchý, ale nakažlivý a věcný. Byl to vždy název? Jak k tomu došlo?
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Rosenberg: Měli jsme další titul, který se nikomu nelíbil, pak jsme s Tylerem bojovali o nový titul pro opravdu dlouhý titul.
Šéf: Pracovní název byl „Help Save the Youth of America“, který nakonec skončil jako název kapitoly čísla We Can Never Go Home. Matt a já jsme toho měli hodně tam a zpět a považovali jsme příliš mnoho písní Clash za možnosti
Rosenberg: Nakonec jsem mu poslal e-mailem to, čemu říkám titul „do prdele“ – něco, co signalizuje, že jsem to vzdal – a on šel na to.
Šéf: Matt řekl: „A co 4 děti vejdou do banky?“ což mě rozesmálo, takže jsme se drželi té reakce.
Rosenberg: Takže teď má naše kniha docela nepříjemný název, který, myslím, zapadá opravdu dobře.
Každopádně jsem fanouškem dlouhých titulů, takže tento funguje. Ale hlavně se mi to líbí, protože nám to nastavuje latku opravdu vysoko. Pokud by se našim knihám říkalo „Caper“ nebo „Heist“, mohli bychom to opravdu zavolat a lidé by nebyli tak překvapení. Ale když je váš titul stejně nepříjemný jako náš, lidé očekávají, že se pokusí být dobrou knihou. A snažíme se.
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Nrama: Tak jak jste se vy dva připojili k tomu, že 4 děti chodí do banky?
Rosenberg: Tyler a já jsme chvíli pracovali společně v komiksu. Byl to super talentovaný člověk, který byl nedoceněný, a já jsem byl ten druhý. Vždycky bych mu dělal starosti o věci a ptal se na jeho názor na příběhy a umělce. Tyler chápe umění a vyprávění příběhů způsobem, který mě tak trochu udivuje, takže jsem mu vždy vybíral mozek.
Šéf: Vlastně si zřetelně pamatuji den, kdy mě Matt tak nějak náhodou hodil na knihu. Pracovali jsme společně na Forbidden Planet v New Yorku a vždy jsme chtěli něco dělat společně, ale nikdy jsme nenašli to správné řešení. Jednoho dne tedy stojíme v uličkách a Matt chrastí z těchto různých příběhů, které měl, a já jsem mu navrhoval umělce, které by mohl zkusit oslovit. Pokud si to dobře pamatuji, byly tři, o kterých mi řekl, přičemž první dva se staly tím, že se nakonec staly Nemůžeme nikdy jít domů a Naše práce naplňuje lavice.
(Obrazový kredit: Tyler Boss (Black Mask Studios))
Takže jsme trochu stříleli tam a zpět, o kterých jsme si mysleli, že by se k těmto knihám na chvíli hodilo, než Matt řekl: „Ach, mám také tento podivný druh kriminálního příběhu.“ K čemuž jsem se okamžitě zajímal o vášnivého fanouška zločinu. Takže jsem se ho zeptal, o co jde, a on tak trochu ostýchavě řekl „děti?“ A to bylo něco takového.
Ve větě nebo dvou prošel základním obrysem seriálu a stylem a tónem, ve kterém to chtěl udělat, a já ho hrubě usekl a řekl: „Super, udělám ten.“
Rosenberg: Je to jedna z věcí, na které mám neuvěřitelné štěstí, protože Tyler udělal z knihy něco, na čem mi záleží, a dlužím mu za to.